Magdalena i Lech mają po trzynaście lat.
Magdalena et Lech ont treize ans.
Lech, jak gdzie jest potwór morski?
Lech, comme là où est le monstre du lac ?
Lech jest bardzo lojalny dla przyjaciół.
Lech est loyal envers ses amis.
Jak mówi legenda, Lech - rzekomy założyciel państwa polskiego - zobaczył na swej drodze gniazdo orła i postanowił wybudować w tym miejscu miasto.
Un des fondateurs légendaires de l'état polonais, Lech, remarqua un jour pendant son voyage un nid d'aigle et décida de construire une ville dans ce lieu.
Najlepiej miałem w Lech.
Le mieux pour moi c'était à Lech.
Lech, nie znam polskiego...
Lech, je ne parle pas polonais.
W możliwych do przewidzenia warunkach koniunktury rynkowej i dającym się oszacować ryzyku dotyczącym rentowności produkcji poszczególnych rodzajów drobiu, Lech Drób może sfinansować hodowcy-kontrahentowi takie obszary kosztów produkcji jak zakup pasz czy piskląt.
Dans des conditions permettant de prévoir la conjoncture de marché et d'évaluer le risque concernant la rentabilité de production d'un type donné de volailles, Lech Drób peut financer à un aviculteur-contractant certains frais de production comme l'achat de poussins ou de nourriture pour des volailles.
To właśnie tutaj lider związku zawodowego i przyszły prezydent, Lech Wałęsa, stanął na czele strajków, które ostatecznie doprowadziły do upadku komunizmu.
C'est ici que le dirigeant du syndicat travailliste et futur président polonais, Lech Wałęsa a mené les grèves des chantiers navals qui ont conduit à la chute du communisme.
Lech, ile dni żeby tutti finito? Woda, agua...
Lech, combien jours pour tutti finito ? L'eau, agua ?
W okresie zimowym droga między miejscowościami Lech i Warth jest zamknięta.
Veuillez noter que la route entre Lech et Warth est fermée en hiver.
Nasz lider, Lech Wałęsa, tak jak Liu dążył do bezkrwawych przemian, dążył do wolności.
Comme Liu, notre dirigeant, Lech Wa³êsa, s'est battu pour une transition sans effusion de sang et pour la liberté.
Hotel Stülzis Ten położony tylko 3 minuty spacerem od centrum miasta Lech i wyciągów narciarskich mały, rodzinny hotel znajduje się w cichej okolicy, tuż obok trasy do narciarstwa biegowego.
Hôtel Stülzis Situé à seulement 3 minutes à pied du centre de Lech et des remontées mécaniques, le petit Hotel Stülzis à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme à proximité de la piste de ski de fond.
wymiany not między Austriackim Rządem Federalnym a Rządem niemieckim dotyczących rurociągu wodnego z Lech do obszaru Menu z dnia 26 stycznia 1923 roku, której ponowne stosowanie zostało potwierdzone z mocą od dnia 1 maja 1952 roku.
l'échange de notes du 26 janvier 1923 entre le gouvernement fédéral autrichien et le gouvernement allemand sur l'écoulement d'eau provenant du Lech dans le bassin du Main, dont la remise en application a été confirmée avec effet au 1er mai 1952.
