Czy pan kapitan nie uważa, ze za obrone tego mostu, za Lide,
Vous ne trouvez pas que pour la défense de ce pont, pour Lida,
"Asociaço de Criadores de Toiros de Lide dotyczącej rasy Brava dla zwierząt urodzonych w Portugalii"
"Associação de Criadores de Toiros de Lide" en ce qui concerne la race Brava pour les animaux nés au Portugal.
Smukły, stylowy i ważący zaledwie 1,7 kg skaner CanoScan LiDE 300 to niedrogie, niewielkie rozwiązanie.
Élancé, élégant et pesant seulement 1,7 kg, CanoScan LiDE 300 est une solution compacte à prix abordable.
Skaner CanoScan LiDE 600F czerpie całą wymaganą energię z pojedynczego przewodu USB.
Caractérisé par un encombrement minimal, le CanoScan LiDE 600F est alimenté par une simple connexion USB.
Do grupy nowych urządzeń Canon dołączyły także dwa skanery serii CanoScan - LiDE 120 i LiDE 220 o rozbudowanych funkcjach skanowania bezpośrednio do chmury i w wysokiej rozdzielczości.
Les scanners LiDE 120 et LiDE 220 offrent quant à eux une numérisation fiable et en haute résolution vers le Cloud.
Zaprojektowany z myślą o ergonomii użytkowania, CanoScan LiDE 600F jest najbardziej zaawansowanym skanerem serii LiDE i zapewnia jeszcze większą szczegółowość obrazu niż jakikolwiek inny skaner.
Doté d'un design ergonomique, le CanoScan LiDE 600F est le scanner le plus performant de la gamme LiDE, délivrant une puissance au millimètre carré supérieure à celle de tous les autres scanners.
Pomimo niepozornych rozmiarów, skaner LiDE 25 charakteryzuje się bardzo wysoką rozdzielczością.
Petit par la taille, le Saipan n'en reste pas moins grand par la résolution.
Elegancki, funkcjonalny i niedrogi skaner CanoScan LiDE 25 o rozdzielczości 1200 dpi doskonale uzupełnia każde miejsce pracy twórczej.
Plat, fonctionnel et d'un prix étonnamment compétitif, le Saipan 1200 dpi s'intègre parfaitement à n'importe quel environnement créatif.
