Przed instalacją Linuksa przygotował osobną podparty-cję przeznaczoną na system operacyjny.
Avant d'installer Linux, il a préparé une sous-partition dédiée au système d'exploitation.
Profesor pokazał nam, jak uruchomić skrypt bezpośrednio z terminala Linuksa.
Le professeur nous a montré comment exécuter un script directement depuis le terminal Linux.
Już teraz jest możliwe uruchomienie wielu instancji Linuksa na jednej maszynie.
Il est néanmoins possible de lancer plusieurs Linux sur une machine.
Głębsze aspekty Linuksa obejmują zarządzanie jądrem i jego wywołania systemowe.
Les rouages de Linux incluent la gestion du noyau et ses appels système.
Analiza wnętrza Linuksa pokazuje, jak efektywnie zarządzane są zasoby.
Les rouages de Linux révèlent comment les ressources sont gérées efficacement.
Zawiera prawie wszystkie sterowniki obsługiwane przez Linuksa, zbudowane w postaci modułów.
Il inclut presque tous les pilotes supportés par Linux comme modules.
Twierdzą oni, że wkładają miliard dolarów w "Linuksa".
Ils disent qu'ils mettent un milliard de dollars dans « Linux ».
Tylko w tym roku jest również oddzielone od Linuksa.
Rien que cette année, il est également séparée de Linux.
Twoja dystrybucja Linuksa może oferować te pakiety do zainstalowania.
Votre distribution Linux peut avoir ces paquets prêts à être installés.
Instalacja oprogramowania wymaga pewnej znajomości wewnętrznej struktury Linuksa.
Installer des logiciels nécessite une certaine connaissance des rouages de Linux.
Jest używany w wielu znanych dystrybucjach Linuksa.
Il est utilisé dans de nombreuses distributions Linux bien connues.
Gracze zainteresowani moddingiem często zgłębiają wewnętrzne mechanizmy Linuksa w poszukiwaniu ulepszeń.
Les joueurs intéressés par le modding explorent souvent Linux en profondeur pour des améliorations.
Jest on dostępny na wszystkich większych dystrybucjach Linuksa.
Il est disponible sur toutes les principales distributions Linux.
