Examples with "Live-View" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dziennik GPS i dane o położeniu są rejestrowane tylko wówczas, gdy połączenie między pilotem Live-View a kamerą odbywa się za pośrednictwem sieci Wi-Fi.
Le journal GPS/les informations de localisation ne sont enregistrés que lorsque la télécommande Live View est connectée à l'appareil photo via Wi-Fi.
Serię kamer Sony Action Cam ze stabilizatorem SteadyShot odświeży model HDR-AS50, który będzie dostarczany w zestawie z pilotem Live-View.
La ligne Action Cams de Sony se remet au goût du jour avec le HDR-AS50R, un nouveau modèle SteadyShot qui sera livré avec la télécommande Live-View Remote.
Andere resultaten
Wzorcowe zdjęcie zostanie nałożone na widok Live View produktu, który chcesz sfotografować.
La photo précédente sera superposée en "vue fantôme" à la vue du produit que vous souhaitez photographier.
Pominięcie takich dodatkowych funkcji jak podgląd Live View oraz możliwość nagrywania wideo sprawia, że menu aparatu jest niesamowicie przejrzyste i składa się tylko z dwóch kart.
En raison de l'omission de caractéristiques telles que le Live View et la fonction vidéo, le menu est extrêmement léger et se compose seulement de deux pages.
Funkcja dostosowania kompozycji* pozwala na dokonanie korekty minutowej kompozycji obrazu z przesunięciem matrycy, co jest bardzo pomocne przy fotografowaniu Live View ze statywem.
La fonction d'ajustement de la composition* vous permet d'effectuer d'infimes modifications de composition des images au moyen du décentrement du capteur.
Główny wyświetlacz pilota (Live View) będzie zsynchronizowany z wyświetlaczem LCD wybranej kamery.
L'affichage principal de la télécommande (Live View) est synchronisé avec l'écran LCD de la caméra sélectionnée.
W trybie Live View PENTAX K-1 Mark II oferuje szeroką gamę narzędzi podnoszących komfort fotografowania.
En mode Live View, le PENTAX K-1 Mark II propose un large choix d'outils de prise de vue.
Funkcja podglądu na żywo (Live View) to nowość wprowadzona w aparacie PENTAX 645Z, pozwalająca na mniejszą zależność od wizjera.
La fonction Live View est nouvelle sur le PENTAX 645Z et permet au photographe de se détacher du viseur.
LUMIX G7 wyposażony jest w wysokiej rozdzielczości wizjer OLED Live View Finder, który dzięki kontrastowi 10000:1 zapewnia doskonały podgląd i umożliwia kadrowanie nawet w pełnym słońcu.
Le LUMIX G7 est fourni avec un viseur électronique OLED haute résolution, qui offre une visibilité élevée grâce à un contraste 10000:1 et un cadrage parfait, même dans des conditions d'ensoleillement direct.
Zoptymalizowano algorytm ekspozycji podczas ustawiania ostrości, gdy funkcja [Live View Display] (Wyś. podgl. na żywo) jest ustawiona na [Setting Effect OFF] (Efekt ustawień Wył.)
Optimisation de l'algorithme d'exposition lors de la mise au point quand (Live View Display] (Affichage Live View) est réglé sur [Setting Effect OFF] (Définition d'effet désactivée)
Przez wizjer optyczny: 1-20 EV (temperatura pokojowa, czułość ISO 100, pomiar wielosegmentowy); na podglądzie Live View na ekranie LCD: 0-20 EV (temperatura pokojowa, czułość ISO 100, pomiar wielosegmentowy)
Via le viseur optique : 1 à 20 IL (à température de la pièce, ISO 100, avec mesure évaluative) Via la visée par l'écran LCD : 0 à 20 IL (à température de la pièce, ISO 100, avec mesure évaluative)
W trybie Live View, Leica M (typ 240), doskonale współpracuje z nowym obiektywem Leica Macro-Elmar-M 90 mm f/4 oraz adapterem Makro M. Pozwala na wygodne fotografowanie z niewielkich odległości.
Les nouveaux produits forment une solution pratique pour la photographie à distance rapprochée en utilisant la fonction Liveview du Leica M (Type 240).
14 czerwca 2004 roku Knowles wykonała premierowo kilka piosenek z albumu w ramach swojego pierwszego koncertu solowego i jednocześnie widowiska telewizyjnego pay-per-view, Ford Presents Beyoncé Knowles, Friends & Family, Live From Ford's 100th Anniversary Celebration in Dearborn, Michigan.
Le 14 juin 2004, Beyoncé présente en exclusivité les chansons de l'album durant son premier concert solo et dans un pay-per-view télévisé, Ford Presents Beyoncé Knowles, Friends & Family, Live From Ford's 100th Anniversary Celebration in Dearborn, Michigan.
