Nie jestem jeszcze gotowa, aby myśleć o życiu bez Logana.
Je ne suis pas encore prête à construire une vie sans Logan.
Czterech mężczyzn zamordowanych, gdy chronili Logana, było moją rodziną.
Les quatre hommes qui sont morts en protégeant Logan étaient de ma famille.
Chcę tam dojechać, zanim się ściemni i po drodze musimy zabrać Logana.
Je veux arriver avant la nuit et on doit passer prendre Logan.
I znaleźliśmy ten e-mail do Logana na twoim laptopie.
Et nous avons trouvé cet e-mail à Logan sur votre ordinateur portable.
Był chudziutkim chłopaczkiem z sąsiedztwa, kilka lat młodszym od Logana.
Un petit garçon du quartier, un peu plus jeune que Logan.
Więc gdybyś mogła odesłać pana Logana do obozu, bardzo byś mi pomogła.
Si tu pouvais renvoyer Logan au campement, ça m'aiderait.
Naturalnie, komitet mianowania ma plan na wypadek unieruchomienia Logana.
Bien sûr, le comité de nomination a envisagé l'incapacité de Logan.
Tak, to tak jak nie dostać całusa od Logana.
Oui, c'est un peu comme ne pas arriver à embrasser Logan.
To bardzo miło ze strony Logana, że ci to załatwił.
C'était très gentil à Logan de t'arranger ça.
Nie widziałam ani nie słyszałam Logana od dziewięciu lat.
Je n'ai pas vu ou même parlé à Logan depuis neuf ans.
Byłaś prawdziwym wsparciem dla Logana i naszej rodziny.
Vous avez été un réel atout pour Logan et pour notre famille.
Tak, bractwo jest dobrym miejscem dla senatora Logana.
Une fraternité est un lieu propice pour le sénateur Logan.
Pogódź się z tym, że Logana nie będzie.
Peter, fais-toi à l'idée que Logan ne viendra pas.
