Vertaling van "MHD" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brak (pochodna monohydroksylowa, MHD)
Zachowanie pola magnetycznego zgodne jest z równaniami Maxwella (w ramach tzw. przybliżenia MHD).
Le comportement du champ magnétique est régi quant à lui par les équations de Maxwell (dans l'approximation dite MHD).
Wyzwanie, z jakim zmierzył się zespół projektu HALLDISCS (Hall dominated turbulence in protoplanetary discs), finansowanego przez UE, było związane z kwestią techniczną dotyczącą symulacji magnetohydrodynamicznych (MHD).
Le projet HALLDISCS (Hall dominated turbulence in protoplanetary discs), financé par l'UE, rencontrait un problème technique concernant les simulations magnétohydrodynamiques (MHD).
Zespół HALLDISCS wykonał symulacje 3D, które obejmowały wszystkie trzy niedoskonałe efekty MHD, aby zbadać rolę efektu Halla w dynamice gazów dysku.
L'équipe de HALLDISCS a réalisé des simulations 3D intégrant les trois effets de la MHD résistive, afin d'étudier le rôle de l'effet Hall sur la dynamique des disques gazeux.
Autobus zatrzymuje się przy lotnisku w Bratysławie ("Bratislava, letisko") lub przy dworcu autobusowym ("Bratislava, AS MHD") - sprawdź trasę przejazdu konkretnego autobusu.
Vous pouvez descendre soit à l'aéroport de Bratislava (Bratislava letisko), soit à la gare routière (Bratislava AS MHD). Faites attention à la destination de votre car.
We wszystkich 3 badaniach pierwszorzędowym parametrem oceny skuteczności była średnia zmiana liczby dni z migrenowymi bólami głowy (MHD, ang. migraine headache days) w miesiącu w stosunku do liczby wyjściowej.
Dans les 3 études, le critère principal d'efficacité était la variation moyenne du nombre de jours de migraine par mois (NJM) par rapport aux valeurs initiales.
Pacjenci z odpowiedzią >=75% MHD
Liczba dni z migrenowymi bólami głowy (MHD) z doraźnym użyciem leków przeciwmigrenowych
NJM avec médicament pour la crise Valeur initiale Variation moyenne Différence de traitement
