Stanowi ona idealne połączenie dziedzictwa MINI z dynamiczną nowoczesnością.
Le mariage parfait entre l'héritage MINI et la modernité dynamique.
Nowe MINI jeszcze bardziej emanuje tą pasją.
La MINI pousse cette passion encore bien plus loin.
Szczególny kształt wanny MINI zapewnia znaczną swobodę ruchów, nawet w najmniejszej łazience.
Grâce à cette forme particulière, la MINI offre beaucoup de liberté de mouvement, même dans les petites salles de bains.
Wnętrze nadal jest wnętrzem typowego MINI, ale pełne nowych akcentów.
L'intérieur est toujours très MINI mais pas tout à fait comme vous vous y attendiez.
Przezroczysty ekran jest umieszczony na desce rozdzielczej MINI, bezpośrednio w polu widzenia.
Il consiste en un panneau transparent installé sur le tableau de bord de votre MINI dans votre champ de vision direct.
MINI opublikowało kilka ekskluzywnych szkiców projektowych będących zapowiedzią pierwszego w pełni elektrycznego modelu brytyjskiej marki.
MINI a diffusé quelques détails exclusifs du dessin comme avant-première du premier modèle entièrement électrique de la marque britannique.
Dzięki kreatywnemu wykorzystaniu przestrzeni w MINI zmieści się znacznie więcej bagażu niż można by przypuszczać.
L'utilisation créative de l'espace façon MINI vous offre bien plus de place pour vos bagages que vous ne le pensiez.
Koncepcja pojazdu bazuje na 3-drzwiowej karoserii MINI.
Le concept du véhicule se base sur la MINI 3 portes.
Samochód łączy w sobie zrównoważoną mobilność z charakterystyczną dla MINI frajdą z jazdy, wyrazistą stylistyką i najwyższą jakością.
Elle allie la mobilité durable au plaisir de conduire, au design expressif et à la qualité premium caractéristiques de MINI.
MINI nadal stanowi ucieleśnienie swoich tradycyjnych wartości: inteligentnego wykorzystania przestrzeni, zindywidualizowanej stylistyki i zwinnego prowadzenia.
MINI continue d'incarner ses valeurs traditionnelles d'optimisation astucieuse de l'espace, d'individualisation du style et d'agilité.
Przepływ powietrza w podwoziu i z tyłu pojazdu ułatwia również fakt, że MINI z napędem elektrycznym nie wymaga układu wydechowego.
Le fait que la MINI 100% électrique ne nécessite pas de système d'échappement facilite la déflexion de l'air dans le soubassement et à l'arrière.
Szybsze, bezpieczniejsze oraz połączone ze światem w sposób doskonalszy niż jakakolwiek centrala: nowe MINI różni się całkowicie od wszystkich innych samochodów.
Plus rapide, plus sécurisée et plus connectée qu'un standard téléphonique, la MINI se démarque en tous points de tous les véhicules présents sur la route.
W nowym MINI nigdy nie będziesz osamotniony, nawet jeśli będziesz jedyną osobą w aucie.
Dans la nouvelle MINI, vous ne roulez jamais seul, même si vous êtes seul à bord.