Vertaling van "MODBUS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elastyczne urządzenia SKF do pozyskiwania danych online są zdolne pobierać informacje z dowolnego czujnika o standardowym zakresie napięcia wyjściowego albo komunikującego się w standardzie MODBUS.
Les dispositifs d'acquisition de données en ligne SKF sont flexibles et peuvent recueillir les données de n'importe quel capteur avec des sorties de tension standard ou qui communique via MODBUS.
JBUS/ MODBUS to protokół skonfigurowany z konkretnymi informacjami adresowymi i skuteczną organizacją danych (na przykład stanami pracy, alarmami i pomiarami).
JBUS-P est un protocole MODBUS dont la configuration comporte des informations d'adressage spécifique et une organisation des données efficace (telle que les états fonctionnels, les alertes et les mesures).
Miernik zbudowany jest z modułowej jednostki komunikacyjnej dla PLC (linii zasilającej), RF (częstotliwość radiowa), MODBUS i sieci GSM.
Le mètre est établi avec une unité modulaire de commnication pour des réseaux de PLC (transporteur de ligne électrique), de rf (radiofréquence), de MODBUS, et de GSM.
Połączenie sieci Ethernet z uniwersalnym standardem sieciowym, TCP/IP, a także oparte na otwartym standardzie przedstawienia danych poprzez MODBUS, ułatwiają budowę całkowicie otwartego systemu wymiany danych procesowych.
Le fait de combiner des réseaux Ethernet avec la norme de réseau universelle, TCP/IP, et la représentation non propriétaire de données via MODBUS assure un système entièrement ouvert pour l'échange des données de processus.
Protokół MODBUS TCP jest oparty na otwartych standardach komunikacji przemysłowej i jako taki był zwiastunem pojawienia się w automatyce przemysłowych sieci Ethernet.
MODBUS TCP repose sur des normes ouvertes en matière de communication industrielle et a donc encouragé l'avènement de l'Ethernet industriel dans le domaine de l'automatisation.
Kompatybilność dla komunikacji, takiej jak RF, MODBUS i RS485 (na życzenie)
Compatibilité pour la communication telle que le rf, le MODBUS, et le RS485 (sur demande)
Obsługa standardowych protokołów (np. MODBUS, SNMP, M-Bus, 1-Wire) wraz z możliwościa instalacji dedykowanych protokołów użytkownika,
Support des protocoles standards (par exemple MODBUS, SNMP, M-Bus, 1-Wire) ainsi qu'une possibilité d'installation de protocoles d'utilisateurs personnalisés
Miernik wyposażony jest w modułowy moduł komunikacyjny dostępny ze sterownikami PLC (Power Line Carrier), RF (częstotliwość radiowa), MODBUS i GSM.
Le mètre est équipé d'une unité modulaire de commnication disponible avec des réseaux de PLC (transporteur de ligne électrique), de rf (radiofréquence), de MODBUS, et de GSM.
Przygotowany do funkcji AMR z RF, MODBUS i RS485 (opcjonalnie)
Préparé aux fonctions d'Amr avec le rf, le MODBUS, et le RS485 (facultatif)
Dzięki wymianie informacji z innymi urządzeniami, z wykorzystaniem otwartych protokołów komunikacyjnych: MQTT, JSON oraz MODBUS RTU, jego działanie wpisuje się w koncepcję Internetu Rzeczy (ang. Internet of Things).
Comme il peut échanger des informations avec d'autres dispositifs à l'aide des protocoles ouverts de communication MQTT, JSON et MODBUS RTU, son fonctionnement s'inscrit dans le concept d'Internet des objets (en anglais Internet of Things).
Optyczne łącza danych LS682 oraz bramy AS-Interface i interfejsy kontrolne firmy Pepperl+Fuchs mogą komunikować się za pośrednictwem protokołu MODBUS TCP i EtherNet/IP.
Les transmetteurs de données optiques LS682, ainsi que les passerelles AS-Interface et les interfaces de contrôle de Pepperl+Fuchs peuvent communiquer via MODBUS TCP et EtherNet/IP.
Są one dostępne w wersjach obejmujących wszystkie popularne magistrale fieldbus oraz przemysłowe protokoły Ethernet (PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP, TCP/IP, MODBUS TCP/IP, EtherCAT), co umożliwia dobranie odpowiedniego rozwiązania do niemal każdego zadania wymagającego identyfikacji.
Elles sont disponibles pour tous les systèmes de bus de terrain courants et les protocoles Ethernet industriels (PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP, TCP/IP, MODBUS TCP/IP, EtherCAT).
Przyjmuje niestandardową umowę lub protokół ModBUS do gromadzenia i przesyłania danych.
Adopter un accord non standard ou un protocole ModBUS pour la collecte et la transmission de données.