Cztery opinie pozytywne dotyczyły rozszerzenia istniejących MRL na inne gatunki.
Quatre avis positifs concernaient l'extension des LMR existantes à d'autres espèces.
Okres eliminacji należy ustalić na podstawie danych MRL.
Le délai d'attente sera fixé sur la base des LMR.
W związku z tym, należy również ustalić MRL dla tego kationu.
Il est dès lors nécessaire de fixer également des TMR pour ce cation.
Zostały one uwzględnione podczas określania MRL ustalonych w niniejszej dyrektywie.
Ces teneurs ont été prises en considération lors de la détermination des TMR fixées dans la présente directive.
Istnieją pewne okoliczności, w których MRL nie będą wymagane tj.
Une LMR ne sera pas nécessaire dans certains cas, notamment
Upewnij się, że mamy wystarczająco dużo zestawów egzaminacyjnych i przenośnych MRL.
Assurez-vous que nous avons des kits d'examen de neurones en plus et des LMR portables.
granica oznaczalności w odniesieniu do proponowanego tymczasowego lub unijnego MRL
Limite de détermination en fonction de la LMR proposée, provisoire ou européenne
Obawy związane z niewielką liczbą nowych wniosków o ustalenie MRL
Préoccupations au sujet du faible nombre de nouvelles demandes de LMR
Jest to opłata za wniosek o ustalenie pierwszego MRL dla substancji.
Il s'agit de la redevance perçue pour une demande d'établissement d'une première LMR pour une substance.
W dniu 5. wszystkie stężenia pozostałości były niższe od wartości MRL.
Tous les taux de résidus étaient inférieurs aux LMR après 5 jours.
Proponowane maksymalne limity pozostałości (MRL) dodatku.
Proposition des limites maximales de résidus (LMR) de l'additif
Ustanowienie maksymalnego limitu pozostałości (MRL) dla weterynaryjnych produktów leczniczych
Établissement de limites maximales de résidus (LMR) pour les médicaments vétérinaires
Wnioski dotyczące maksymalnych limitów pozostałości (MRL)
Demandes relatives aux limites maximales de résidus (LMR)