Vertaling van "MSF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powyższa intensywność pomocy została ustalona w oparciu o pkt 25 MSF 2002.
Cette intensité d'aide se fonde sur le point 25 du MSR 2002.
Zgodność z kryteriami wymienionymi w pkt 24 MSF 2002
Compatibilité avec les critères exposés au point 24 du MSR 2002
Nazwa | MSF z 2002 r. - Pomoc dla Centocor |
Intensywność pomocy - pkt 21 i 25 MSF 2002
Intensité d'aide - points 21 et 25 du MSR 2002
W odniesieniu do możliwości zastosowania premii za spójność w oparciu o pkt 25 MSF 2002 władze niemieckie zgłosiły dwie różne wysokości oraz intensywności pomocy.
Les autorités allemandes ont, dans l'optique de la possible application d'une prime de cohésion au titre du point 25 du MSR 2002, communiqué deux montants et deux intensités d'aide différents.
Komisja zbadała także, czy projekt inwestycyjny jest zgodny z pkt 24 lit. b) MSF 2002.
La Commission s'est également attachée à déterminer si le projet d'investissement était compatible avec le point 24 b) du MSR 2002.
W związku z tym Komisja musi zawsze badać rzeczywistość gospodarczą na podstawie kryteriów określonych w pkt 49 MSF 2002, niezależnie od zamiarów stron postępowania.
La Commission doit donc établir cette réalité économique cas par cas, sur la base des critères énoncés au point 49 du MSR 2002, et indépendamment de l'intention des parties.
Zdaniem Komisji nic nie wskazuje na to, że projekt inwestycyjny został sztucznie podzielony na dwa podprojekty, aby ominąć postanowienia MSF 2002.
La Commission estime que rien n'indique que le projet d'investissement ait été artificiellement scindé en deux sous-projets en vue d'échapper aux dispositions du MSR 2002.
Punkt 24 lit. a) MSF 2002: Udział w rynku
Point 24 a) du MSR 2002: parts de marché
Punkt 24 lit. b) MSF 2002: Zdolność produkcyjna
Point 24 b) du MSR 2002: capacités de production
W związku z powyższym Komisja uważa, że zgłoszony środek pomocy jest zgodny z pkt 24 lit. a) MSF 2002.
La Commission estime donc que la mesure d'aide notifiée est compatible avec le point 24 a) du MSR 2002.
Zakres sygnału MSF widać na wykresie poniżej.
La portée du signal MSF peut être vu dans le diagramme ci-dessous.
Istnieje kilka opcji, jeśli chodzi o oprogramowanie do sterowania odbiornikiem MSF.
Il ya plusieurs options quand il s'agit de logiciels pour commander le récepteur MSF.
