Instruktor MTB zabronił nam próbować jazdy na jednym kole bez kasku.
Le moniteur de VTT nous a interdit de tenter une roue arrière sans casque.
W mieście zawsze zakładam kask rowerowy, zanim wsiądę na mój MTB.
En ville, je mets toujours mon casque à vélo avant de monter sur mon VTT.
Na maratonach MTB wielu zawodników wciąż jeździ na bardzo lekkich hardtailach.
Pour les marathons VTT, beaucoup de compétiteurs roulent encore en semi-rigide très léger.
Jego stary, w pełni amortyzowany MTB został zastąpiony nowym, zwinniejszym hardtailem.
Son vieux VTT tout suspendu a été remplacé par un nouveau vélo semi-rigide plus réactif.
Kompaktowa i wytrzymała konstrukcja licznika specjalnie zaprojektowana do jazd MTB.
Ordinateur de bord compact et résistant conçu spécifiquement pour la pratique du VTT.
W tym starym MTB sztywny widelec zastępuje starą, pękniętą amortyzowaną wersję.
Sur ce vieux VTT, la fourche rigide remplace l'ancienne fourche suspendue cassée.
Przykład: jak każdej niedzieli, jedziesz swoim MTB po lesie.
Exemple : comme tous les dimanches vous faites du VTT en forêt.
Bike shop: wysokiej jakości rowery MTB, szosowe i trekkingowe, kompletny osprzęt, napoje i suplementy
Bike shop: VTT de haute qualité, vélos de route et de randonnée, équipement complet, boissons et compléments nutritionnels
Bike rent: wypożyczalnia wysokiej jakości rowerów mechanicznych i elektrycznych MTB, szosowych i trekkingowych oraz dodatkowego osprzętu
Bike rent: location de VTT mécaniques et électriques de haute qualité, de vélos de route et de randonnée et d'équipements supplémentaires
Dla wszystkich, którzy jeździcie na MTB, na szosie/ asfalcie/ twardym żwirze, nie musisz już szukać!
Pour tous les pilotes de VTT sur route / asphalte / gravier dur, ne cherchez pas plus loin!
Projekt koncepcyjny: stylowy & amp; profesjonalny rower górski hełm specjalnie dla MTB i pod górę jazdy.
Concept de conception: un casque de vélo de montagne élégant et professionnel particulièrement pour le VTT et la montée.
Downhill, szosowe, miejskie, MTB, warsztat napraw, specjalistyczne koła zbudowane na zamówienie, opony, rury, części zamiennych i akcesoriów.
Descente, route, ville, VTT, atelier de réparation, roues spécialisées construites sur commande, pneus, tubes, pièces de rechange et accessoires.
Wybór tras dla amatorów, miłośników przyrody, kultury i gastronomii oferuje sześć pętli i 12 tras górskich (MTB).
Six itinéraires circulaires sur route et douze pistes de montagne (VTT) offrent un vaste choix aux randonneurs et amateurs de nature, de culture et de gastronomie.
