minimalnej przedzakłóceniowej mocy zwarciowej w każdym punkcie przyłączenia, wyrażonej w MVA
la puissance minimale de court-circuit avant défaut à chaque point de raccordement, exprimée en MVA
szacunkowe minimalne i maksymalne wartości mocy zwarciowej w punkcie przyłączenia, wyrażone w MVA, jako wartość równoważna w stosunku do sieci
une estimation de la puissance de court-circuit minimale et maximale au point de raccordement, exprimée en MVA, comme représentation équivalente du réseau
MVA, ósme łóżko, niewielki uraz głowy, potrzebna konsultacja.
Może być używany w szerokim zakresie zastosowań, od elektrowni i generatorów o mocy do 200 MVA, aż po stacje elektroenergetyczne i zakłady przemysłowe.
Il peut être utilisé dans de nombreuses applications, des centrales électriques et des alternateurs jusqu'à 200 MVA, aux postes des compagnies d'électricité et à l'industrie.
Moc znamionowa (MVA)
Puissance assignée (MVA)
"moc pozorna" oznacza iloczyn napięcia i prądu przy częstotliwości podstawowej oraz - w przypadku systemów trójfazowych - pierwiastka kwadratowego z trzech, wyrażany zazwyczaj w kilowoltoamperach ("kVA") lub megawoltoamperach ("MVA")
«puissance apparente», le produit de la tension et du courant à la fréquence fondamentale, et de la racine carrée de trois dans le cas des systèmes triphasés, habituellement exprimée en kilovolt-ampères (kVA) ou en mégavolt-ampères (MVA)
Wystarczy 60 minut, aby zainstalować system energetyczny o mocy 2 MVA złożony z czterech równoległych modułów QAS 500.
Il suffit de 60 minutes pour installer une centrale électrique modulaire de 2 MVA avec quatre QAS 500 en parallèle.
"transformator elektroenergetyczny średniej mocy" oznacza transformator elektroenergetyczny o napięciu najwyższym wyższym niż 1,1 kV, ale nieprzekraczającym 36 kV i mocy znamionowej nie mniejszej niż 5 kVA, ale niższej niż 40 MVA
«transformateur de moyennes puissances», un transformateur dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 1,1 kV, mais n'excède pas 36 kV, et dont la puissance assignée est égale ou supérieure à 5 kVA, mais inférieure à 40 MVA
Specjalnie dla użytkowników stworzone zostały predefiniowane systemy z odpowiednim stopniem automatyzacji: systemy Metrohm VA (w skrócie MVA).
Il y a une gamme de systèmes prédéfinis qui varient dans leur degré d'automatisation: les systèmes Metrohm VA (ou MVA pour faire court).
Generatory: Mitsubishi Electric posiada bogate doświadczenie w dostarczaniu systemów do produkcji energii, wraz z chłodzonymi powietrzem turbogeneratorami (do 100 MVA), generatorami napędzanymi turbinami wiatrowymi jak też silnikami wysokoprężnymi.
Générateurs : Mitsubishi Electric s'appuie sur une longue expérience dans la génération énergétique ainsi que dans les générateurs de turbines refroidis par air (jusqu'à 100 MVA), les générateurs entraînés par des éoliennes et ceux entraînés par des moteurs diésel.
Zdolność przesyłowa (MVA - AC MW - DC)
Capacités de transport (MVA - CA MW - CC)
W przypadku Belgii wzrost mocy netto o 900 MVA dzięki linii Avelin - Avelgem do Francji odpowiada 16 % rzeczywistej mocy przesyłowej netto.
Pour la Belgique, l'augmentation nette de capacité de 900 MVA apportée par la nouvelle ligne Avelin (France) - Avelgem correspond à 16 % de la capacité de transfert nette réelle.
Połączenie międzysystemowe Austria-Węgry (Wiedeń-Györ) o zdolności przesyłowej wynoszącej 1100 MVA przyczyni się do poprawy interoperacyjności sieci elektroenergetycznych Austrii i Węgier.
L'interconnexion Autriche-Hongrie (Vienne-Györ), dont la capacité est de 1100 MVA, a amélioré l'interopérabilité des réseaux électriques autrichien et hongrois.
