Vertaling van "MacBooka" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jettison eliminuje kłopotów z ręcznego wysuwania dysków zewnętrznych przed umieszczeniem MacBooka do spania.
Jettison élimine les tracas d'éjecter manuellement des lecteurs externes avant de mettre votre MacBook en veille.
Nigdy nie trać czasu i pracy ponownie, ponieważ bateria MacBooka umarł!
Ne jamais perdre de temps et de travailler de nouveau parce que la batterie de votre MacBook est mort!
Jeśli nadal masz oryginalne opakowanie MacBooka, numer seryjny możesz znaleźć na etykiecie z kodem kreskowym na tym opakowaniu.
Si vous avez conservé l'emballage d'origine de votre MacBook, vous trouverez le numéro de série imprimé sur l'étiquette du code-barres figurant sur l'emballage.
Jednak drastycznie zmniejsza to bezpieczeństwo Twojego urządzenia - pozostawienie MacBooka bez nadzoru na kilka minut może wystarczyć, aby ktoś uzyskał fizyczny dostęp, a następnie wykorzystał czas na przejęte konta, kradzież plików lub gorzej.
Cependant, cela réduit considérablement la sécurité de votre appareil - laisser votre MacBook sans surveillance pendant quelques minutes peut suffire à quelqu'un pour obtenir un accès physique, puis utiliser le temps pour compromettre des comptes, voler des fichiers ou pire.
MacBooka Pro (2016 r. i nowsze) najlepiej jest ładować przy użyciu zasilacza prądu przemiennego dołączonego do komputera.
Il est préférable de recharger votre MacBook Pro (2016 et modèles ultérieurs) en utilisant l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur.
Zamknij MacBooka Pro i odwróć go spodem do góry.
Fermez votre MacBook et retournez-le.
Dowiedz się na temat portów, zasilaczy i przejściówek MacBooka (Retina, 12-calowego, początek 2015 r.) lub nowszego.
Consultez cet article pour en savoir plus sur les différents ports dont est doté votre MacBook (Retina, 12 pouces, début 2015) et modèles ultérieurs, et sur les adaptateurs compatibles.
Najlepszym sposobem ładowania MacBooka Pro obsługującego technologię Thunderbolt 3 jest korzystanie tylko z zasilacza prądu przemiennego, który był dołączony do komputera.
Le meilleur moyen de recharger votre MacBook Pro doté de ports Thunderbolt 3 est d'utiliser exclusivement l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur.
Oprócz obsługi połączenia VGA ta przejściówka umożliwia również podłączanie standardowych urządzeń USB oraz przewodu zasilającego USB-C do ładowania MacBooka Pro.
Outre le format VGA, cet adaptateur vous permet de connecter un appareil USB standard et un câble de charge USB-C pour charger votre MacBook Pro.
Aby zapewnić prawidłowe działanie, należy zezwolić na wyjątek dla DisplayLink Corp w ustawieniach zabezpieczeń MacBooka.
Pour un fonctionnement correct, vous devez activer l'exception "DisplayLink Corp" dans les paramètres de sécurité de votre MacBook.
Dowiedz się, jak odblokować MacBooka Air przy użyciu czytnika Touch ID oraz realizować zakupy za pomocą konta Apple ID i funkcji Apple Pay - wystarczy odcisk palca.
Découvrez comment utiliser Touch ID pour déverrouiller votre MacBook Air et effectuer des achats à l'aide de votre identifiant Apple et d'Apple Pay, le tout grâce à votre empreinte digitale.
Aby móc jednocześnie podłączać urządzenia USB-A i ładować MacBooka, możesz użyć wieloportowej przejściówki Apple z USB-C na cyfrowe AV lub wieloportowej przejściówki Apple z USB-C na VGA, które mają także port USB-C do ładowania.
Pour vous connecter à des périphériques USB-A et charger votre MacBook en même temps, vous pouvez utiliser l'adaptateur multiport AV numérique USB-C Apple ou l'adaptateur multiport VGA USB-C Apple, qui fournit également un port USB-C pour la recharge.
Porty Thunderbolt 3 (USB-C) MacBooka Pro są w pełni zgodne z urządzeniami i monitorami, których już używasz.
Les ports Thunderbolt 3 (USB-C) de votre MacBook Pro sont entièrement compatibles avec tous les appareils et écrans déjà en votre possession.
