Vertaling van "Mariem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sama mi to proponowałaś, gdy byłam w ciąży z Mariem.
Tu me l'as dit quand j'étais enceinte de Mario.
Wtedy rozpoczęliśmy wielomiesięczne prace z Mariem: wchodzenie po schodach,
Ont alors commencé des mois de dur travail avec Mario à monter des escaliers,
I niezła robota z Mariem.
De plus joli tir sur Mario.
Pomogłaś nam z Mariem.
Tu as aidé avec Mario.
Ale co ją łączy z Mariem?
Le lien avec Mario ?
Zgadzam się z Mariem Montim, który powiedział, że do obecnego kryzysu gospodarczego przyczyniła się w pewnym stopniu nadmierna uległość wobec dużych państw członkowskich, a nasze wnioski mogą przynajmniej zapobiec takiej sytuacji w przyszłości.
Je suis d'accord avec Mario Monti, qui a dit que la déférence excessive envers les grands États membres a quelque peu contribué à la crise économique actuelle, et nos propositions pourraient au moins éviter que cela ne se reproduise à l'avenir.
12-minutowy wywiad z Mariem Sepim będzie dostępny wkrótce.
Une interview de 12 minutes de Mario Sepi sera bientôt disponible.
Jesteście razem? -Z Mariem? Nie.
Tu es sa copine ? - À Mario ? Non.
W czwartek rano odbędzie się pierwsza dyskusja parlamentarzystów z nowo mianowanym prezesem EBC, Mariem Draghim.
Jeudi matin interviendra la première discussion des députés avec le nouveau responsable de la BCE, Mario Draghi.
Jego obecność na sesji plenarnej jest kontynuacją czerwcowego spotkania z przewodniczącym EKES-u Mariem Sepim.
Sa visite fait suite à une réunion qu'il a tenue en juin avec Mario Sepi, président du CESE.
Od tamtego momentu nie byłem już Mariem Vallem.
Dès lors, je n'étais plus Mario Valle.
Jestem bardziej Luigim niż Mariem.
Je suis plus un Luigi qu'un Mario.
28 kwietnia Felipe González, były premier Hiszpanii i przewodniczący grupy refleksji w sprawie przyszłości Europy, omówi z przewodniczącym EKES-u Mariem Sepim długofalowe wyzwania stojące przed Unią Europejską.
Felipe González, ancien premier ministre espagnol et président du groupe de réflexion sur l'avenir de l'Europe, examinera avec M. Mario Sepi, président du CESE, les défis à long terme qui attendent l'Union européenne.
