Że nie wierzę, że śmierć Marsha była wypadkiem.
Je ne crois pas que la mort de Marsh soit un accident.
Powiedział, że pytałaś o raport w sprawie Marsha.
Il a dit que vous aviez demandé le rapport Marsh.
Gdyby ujawniła to publicznie, zniszczyłoby to Marsha.
Si elle avait rendu cela public ça aurait détruit Marsh.
Chciała upublicznić historię Marsha i pokazać światu, kim naprawdę jest.
Elle voulait rendre publics les actes de Marsh et montrer au monde qui il est vraiment.
Lecz jego asystenci bywali bezwzględni w rozwijaniu naukowych ambicji Marsha.
Mais ses assistants étaient sans pitié dans leur quête pour faire avancer les ambitions scientifiques de Marsh.
Dostałem ostrą lekcję, gdy zadźgałem ich pułkownika Marsha nożem do listów.
J'ai appris cette dure leçon lorsque j'ai poignardé leur colonel Marsh avec un coupe-papier.
Nie, gdy badacie śmierć Marsha.
Pas tant que vous enquêtez sur la mort de Marsh.
Więc... jeśli ktoś sabotował samolot Marsha,
Donc... si quelqu'un a saboté l'avion de Marsh,
To strasznie dużo czasu, jak na pogawędkę z jednym z największych zwolenników Marsha.
C'est une durée horriblement longue pour avoir une discussion avec l'un des plus gros soutiens de Marsh.
Czułeś się komfortowo, przychodząc z tym do mnie, gdy pracowałeś dla Marsha.
Tu étais à l'aise pour venir me voir quand tu travaillais pour Marsh.
Dwa miesiące po katastrofie samolotu Marsha,
Deux mois après le crash du vol de Marsh,
Dlaczego miałby zabić Marsha? - Do tego chcemy dotrzeć, prawda?
Pourquoi il aurait tué Marsh ? On le saura bientôt.
Nie będzie już Billa Marsha wykopującego kogo popadnie.
Bill Marsh ne sera plus là à traîner.
