Vertaling van "Marsjan" in Frans
Wyeliminować statków Marsjan, zanim dotrą do ziemi.
Eliminez les bateaux Martiens avant qu'ils n'atteignent le sol.
Możemy namierzyć kilku Marsjan, jeśli będziemy musieli.
On peut pister un couple de Martiens si on doit.
Na wypadek, gdybyście przegapili tę wiadomość, nie ma Marsjan.
Au cas où vous auriez loupé l'info, les amis, il n'y a pas de martiens.
Wielu Marsjan poświęciło życie, byśmy dostali się na ten okręt.
Des martiens ont donnés leurs vies pour que l'on embarque sur ce vaisseau.
Który z dwóch Marsjan jest bogatszy?
Lequel de ces deux Martiens est le plus riche ?
Od tych Marsjan mózg wprost staje.
Ces Martiens, c'est impressionnant.
W tym ataku zginęło 17 Marsjan.
Dix-sept martiens sont morts dans cette attaque !
w imieniu rodziców, którzy nie mogli tu przybyc za ocalenie świata od Marsjan...
en l'absence de mes parents, pour avoir sauvé le monde des Martiens,
Tezumak zranił jednego z Marsjan.
Tezumak a réussi à blesser un des Martiens.
Pokolenia, które uważały się za Marsjan,
Des générations entières de Martiens...
Gdyby żył John, nie byłoby im tak łatwo, lecz król był martwy, a zatem niech żyje nowy król, jej syn, król nisei - pierwszych prawdziwych Marsjan.
Si John était encore en vie, il leur aurait donné du fil à retordre, mais le roi était mort, vive le roi, vive son fils, roi des nisei, les premiers vrais Martiens.
Drugi znany jest z tworzenia romantycznego obrazu wszystkich tych samych Marsjan w swoich Kronikach.
La seconde est connue pour créer une image romantique de tous les mêmes martiens dans leurs chroniques.
W połowie XX w. przyjęto nawet teorię, że Fobos może być sztuczny - wytworem hipotetycznych Marsjan!
Une théorie émise au milieu du XXe siècle postulait qu'elle était même artificielle, et avait été fabriquée par des Martiens!
