Gotowi, czekamy na twoje rozkazy z zapartym tchem, Matildo.
On est prêt et attendons vos ordres avec impatience, Matilda.
Czasem, gdy patrzę na plażę, jest tam twój ojciec, Matildo.
Des fois quand je regarde la plage, ton père est là, Matilda.
Jest tam bardzo cicho, Matildo.
Co spodziewałaś się tam znaleźć, Matildo? - Panie Arthenton.
Que pensais-tu trouver ici Mathilda ? Inspecteur.
Zbliża się pora kolacji, Matildo.
Il est presque l'heure du dîner, Matilda.
Matildo, chyba nie rozumiesz.
Matilda, vous n'avez pas l'air de comprendre.
Matildo, zechcesz czynić honory?
Matilda, veux-tu bien nous faire l'honneur?
Musimy płynąć, Matildo.
Nous devons y aller, Matilda.
Przestań się drapać! - Matildo!
Basta, papé! Arrête de te gratter! - Matilda.
Ciociu Matildo, w imieniu całego Crawley...
Tante Matilda, de la part de toute la famille Crawley...
Matildo! - No mów!
Matilda ! - Vas-y.
Przywitajcie się! - Cześć, Matildo.
Dites bonjour ! Bonjour, Matilda !
Może niektórym, ale nie Russowi Taylorowi, Matildo.
Oui, pour certains, mais pas pour Russ Taylor, Matilda.
