Byłam u Matildy, i chciała, żebym była modelką dla sukienki.
J'étais avec Matilda, elle voulait que j'essaye une robe.
Dowiedziałem się, że wcale nie spała u Matildy,
Et elle ne dormait pas vraiment chez Matilda.
Jesteś szczęśliwa u panny Matildy, prawda?
Vous êtes heureuse avec Miss Mathilda, n'est-ce pas?
co może pan powiedzieć od siebie na temat Matildy Cruz?
Więc dlaczego on, albo ktoś z jego studia, miałby zmieniać kalendarz Matildy?
Pourquoi lui, ou quelqu'un à son studio changerait l'agenda de Matilda ?
Asystentkę Matildy, która została zamordowana.
L'assistance de Matilda la fille qui a été tuée ?
Przyniosłem to dla Matildy.
C'est pour Matilda.
Pod paznokciami Matildy znaleziono ślady DNA.
des traces d'ADN ont été trouvées sous les ongles de Matilda.
A tymczasem wykładasz 10 milionów z własnych pieniążków, by znaleźć zabójcę Matildy. Czemu?
Et pourtant, vous proposez 10 millions de dollars de votre précieux argent pour trouver le meurtrier de Matilda. Pourquoi feriez-vous ça ?
Praca dla Matildy King, to było moje marzenie.
Travailler pour Matilda King, c'était mon rêve.
Mam mnóstwo pracy dla pana Enrico i pani Matildy.
J'ai beaucoup de travail avec M. Enrico et Mme Matilda.
W telefonie Debbie znaleźli dużo SMS-ów do niejakiej Matildy...
Ils ont le portable de Debbie. Elle envoyait des textos à Matilda.
Panna Honey rozmawia z panną Trunchbull, okrutną dyrektorką, aby opisać błyskotliwość Matildy i przenieść ją do pierwszej klasy w szkole.
Mlle Honey parle à Mlle Trunchbull, la Directrice cruelle, pour décrire l'éclat de Matilda et pour l'amener à la classe supérieure dans l'école.
