Vertaling van "Messengera" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli wyłączyłbym powiadomienia z Messengera to wynik na pewno byłby jeszcze lepszy.
Si je désactivais les notifications de Messenger, le résultat serait certainement encore meilleur.
Wszystkie wiadomości z czatu, Messengera i emaila w jednym miejscu
Tous les messages de chat, Messenger et email en un seul endroit
Facebook tworzy partnerstwa z bankami dla nowych funkcji Messengera
Facebook établit des partenariats avec des banques pour de nouvelles fonctionnalités Messenger
Nie będziesz mógł korzystać z Messengera.
Vous ne pourrez plus utiliser Messenger.
Informujemy, że rozmowy przy użyciu Messengera, czatu, korespondencja elektroniczna lub rozmowy telefoniczne będą rejestrowane w celu poprawy jakości naszych usług.
Nous vous informons que nos échanges par Messenger, chat, e-mail ou téléphone sont susceptibles d'être enregistrés afin d'améliorer la qualité de notre service.
Podczas łączenia się z aplikacją przez Messengera możesz prezentować odbiorcom płatną treść, o ile materiały bezpłatne są łatwo dostępne na stronie docelowej.
Lorsque vous reliez votre application depuis Messenger, vous pouvez présenter aux personnes du contenu payant tant que du contenu gratuit pouvant être partagé est clairement disponible sur la page de destination.
Co w sytuacji, gdy ten sam klient używa nie tylko czatu, ale również maila i Messengera, aby się z Tobą komunikować?
Et si le même client utilise non seulement le chat, mais également Messenger et l'email pour vous contacter?
Odblokowanie Messengera oznacza, że możesz dzielić się rzeczami, które są dla Ciebie ważne.
Débloquer Messenger signifie que vous pouvez continuer à partager ce qui est important pour vous.
Jeśli chcesz zrobić sobie przerwę na Facebooku, ale nie jesteś jeszcze gotowy, aby się z nim pożegnać (lub nadal chcesz mieć dostęp do Messengera), dezaktywacja konta jest przyzwoitą alternatywą dla całkowitego usunięcia.
Si vous souhaitez faire un break mais que vous n'êtes pas encore prêt à abandonner Facebook pour de bon (ou si vous souhaitez pourvoir accéder à Messenger), la désactivation de votre compte est une bonne alternative à la suppression définitive.
Zbiórki pieniędzy oferują ludziom narzędzia pozwalające nagłośnić informację za pośrednictwem Facebooka, Messengera, transmisji wideo na żywo czy poczty elektronicznej. Wszystko to jest dostępne w miejscu, które znajomi odwiedzają codziennie.
Les collectes de fonds offrent les outils nécessaires pour faire passer le mot sur Facebook, Messenger, la vidéo en direct et les e-mails, le tout sur une plate-forme que les gens consultent tous les jours.
W nowym numerze Messengera można również dowiedzieć się wszystkiego o naszym rozszerzonym wachlarzu usług w technologii polimerowej, o ponad 50 wagonach cystern kolejowych do słowackiej firmy Tatravagonka oraz na temat nowych menedżerów naszej spółki zależnej GBT POLSKA Sp.
Découvrez en outre dans le nouveau Messenger l'ensemble de notre portefeuille élargi de prestations dans la technologie des matières plastiques, plus de 50 pour l'entreprise slovaque Tatravagónka a.s de wagons-citernes ferroviaires et la nouvelle direction de notre filiale GBT POLSKA Sp.
Pomijając zdjęcia i filmy, sieć społecznościowa postawiła dużo na naklejki - obrazy i animacje, które użytkownicy Facebooka i Facebook Messengera mogą umieszczać w swoich aktualizacjach i komentarzach oraz wysyłać do znajomych na czacie.
Outre les photos et des vidéos, le réseau social a misé gros sur les autocollants.Ce sont des images et des animations que les utilisateurs de Facebook et de Facebook Messenger peuvent publier dans leurs messages et commentaires ou envoyer à leurs amis dans les discussions instantanées.
Portugalscy śledczy w 548 przypadkach poprosili Microsoft o przekazanie informacji dotyczących łącznie 710 użytkowników Outlooka/Hotmaila czy Messengera, jak wynika z raportu koncernu, z którym zapoznała się gazeta.
Les autorités portugaises ont déposé 548 demandes concernant 710 détenteurs d'un compte Outlook/Hotmail ou Messenger, selon un rapport de l'entreprise que le quotidien s'est procuré.
