Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: meczu
Publiciteit
Metzu

Vertaling van "Metzu" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Metz
Został ranny i wzięty do niewoli przez wojska amerykańskie 22 listopada 1944 w Metzu.
Blessé pendant les combats, il est capturé le 21 novembre 1944 à Metz.
Przewodnik, młody Loren-czyk zafascynowany historią, oprowadził nas po katedrze w Metzu.
Le guide, un jeune lorrain passionné d'histoire, nous a fait visiter la cathédrale de Metz.
Ta Loren-czynka pracuje w piekarni w Metzu i wszystkich swoich klientów zna po imieniu.
Cette lorrain travaille dans une boulangerie de Metz et connaît tous ses clients par leur prénom.
Nowa sąsiadka, posiadająca obywatelstwo francuskie i luksemburskie, opowiedziała nam o swoich studiach w Metzu i Esch.
La nouvelle voisine, franco-luxembourgeoise, nous a parlé de ses études à Metz et à Esch.
W 1348 roku został wybrany na prowincjała Toskanii podczas kapituły generalnej w Metzu.
En 1348 il est nommé provinciale de la Toscane lors du chapitre de Metz.
Święty Chrodegang z Metzu, biskup.
Chrodegang de Metz, évêque.
Bitwa pod Gravelotte-Saint Privat - starcie zbrojne, które miało miejsce 18 sierpnia 1870 roku w trakcie wojny francusko-pruskiej, w odległości 10 kilometrów od Metzu.
La bataille de Gravelotte, connue aussi comme la bataille de Saint-Privat, une localité proche de Gravelotte, s'est déroulée le 18 août 1870 lors de la guerre franco-prussienne, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Metz.
Pod koniec 1423 lub na początku 1424 dominikański prowincjał Francji, któremu podlegał konwent w Lozannie, mianował go inkwizytorem dla diecezji Lozanny, Genewy, Sionu, Metzu, Verdun i Toul oraz archidiecezji Besançon.
À la fin de 1423 ou au début de 1424, le provincial dominicain, à qui le couvent de Lausanne est soumis, le nomme inquisiteur des diocèses de Lausanne, Genève, Sion, Metz, Verdun et Toul et de l'archidiocèse de Besançon.
Następnie ukończyłem Centrum Pompidou w Metzu.
Puis j'ai réalisé le Centre Pompidou à Metz.
Dom Roberta Schumana w pobliżu Metzu
Maison de Robert Schuman, près de Metz
Co z umocnieniami w Metzu? Linie obronne... To pomniki ludzkiej głupoty.
Vous appelez ça des fortifications? C'est l'uvre de la stupidité humaine.
Pod koniec września większość wojsk niemieckich, do tej pory skupionych na północ od Metzu, została przegrupowana na południe od miasta, z którego również wycofano część oddziałów.
À la fin du mois de septembre 1944, une partie des forces allemandes, positionnées au nord, est déplacée dans le secteur sud de Metz, pour contenir l'offensive américaine.
Pod silnym naciskiem kardynała Richelieu parlament, stworzony w Metzu w 1633, stał się najaktywniejszym motorem postępu władzy królewskiej, pozbawiając wpływów władze biskupie i arystokratyczne.
Sous l'impulsion de Richelieu, le parlement de Metz, créé en janvier 1633, est l'artisan le plus actif des progrès de l'autorité royale, dépossédant de leurs pouvoirs les maîtres échevins des cités épiscopales et neutralisant les paraiges de Metz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Metzu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w metzu 1

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.