Multimedia są bardzo pomocne w nauce języka obcego, zwłaszcza dzięki dialogom i ilustracjom.
Le multimédia est très utile pour apprendre une langue étrangère avec des dialogues et des images.
Multimedia i nowe technologie będą odgrywać coraz większą rolę w sektorze audiowizualnym.
Le multimédia et les nouvelles technologies sont appelés à jouer un rôle toujours croissant dans le secteur de l'audiovisuel.
W obszarze Kategorie wybierz kategorię, na przykład Multimedia i zawartość, wybierz składnik web part, takie jak składnik Web Part Podglądu strony, a następnie wybierz pozycję Dodaj.
Sous catégories, sélectionnez une catégorie, par exemple média et contenu, sélectionnez un composant WebPart tels que le composant WebPart Visionneuse de pages, puis Ajouter.
Ikona "Multimedia" (obrazek przedstawiający góry) otwiera okno multimediów.
L'icône « Média » (une image de montagnes) ouvre la fenêtre des fichiers multimédias.
Multimedia na pokładzie to kompletne rozwiązanie dla potrzeb biznesu i rozrywki.
Multimédia à bord est une solution complète pour les besoins des affaires et de loisirs.
Aby wyświetlić listy odtwarzania w urządzeniu, na ekranie głównym kliknij ikonę Multimedia.
Pour afficher vos listes de lecture sur votre terminal, cliquez sur l'icône Multimédia sur l'écran d'accueil.
Wybierz tą opcję, aby użyć bieżącą klatkę wyświetloną w obszarze podglądu panelu Multimedia.
Sélectionnez cette option pour utiliser l'image actuellement affichée dans la zone d'aperçu du panneau Multimédia.
Zlokalizowane Multimedia - grafika, zdjęć, schematów, filmów, dźwięku i innych złożonych elementów.
Multimédia localisés - graphiques, images, diagrammes, vidéo, morsures saines et d'autres éléments complexes.
Oczywiście, jak przystało na Multimedia "kombajn", nie mógł pominąć funkcji tworzenia pokazu slajdów i wizualizacji odtwarzanej muzyki.
Bien sûr, comme il sied à un « moissonneur » multimédia, il ne pouvait pas manquer la fonction de créer un diaporama et la visualisation de la musique jouée.
Multimedia Portal może być zaprojektowana według marki i wizerunek firmy kolejowej, która zapewnia bardzo widoczną platformę do komunikacji z pasażerami.
Le portail multimédia peut être conçu en fonction de la marque et l'image de l'opérateur de train, qui fournit une plate-forme très visible pour la communication avec les passagers.
W panelu Multimedia wybierz dowolny z następujących typów obrazów afiszów
Choisissez l'un des types d'affiche suivants dans le panneau Multimédia. Sans
Multimedia: Film lub plik audio, który czytelnicy mogą odtwarzać.
Multimédia : Un fichier vidéo ou audio que les lecteurs peuvent lire.
Więcej opcji Multimedia: galerie, filmy, transmisje na żywo i GIF
Plus d'options multimédias: des galeries, des vidéos, des émissions en direct et GIFs
