Vertaling van "NCI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pacjentów z zaburzeniami zakrzepowo-zatorowymi stopnia 3 lub niższego należy dokładnie kontrolować (NCI
Les patients présentant des effets thromboemboliques de Grade <= 3 doivent être étroitement surveillés (NCI
Źródło: NCI. Rtg klatki piersiowej umożliwia uwidocznienie struktur umiejscowionych w obrębie klatki piersiowej.
Source: NCI. Les radiographies thoraciques montrent des structures anatomiques dans la poitrine.
Do listopada 2005 roku NCI otrzymało z tej akcji 33,5 miliona dolarów, a DOD 13 milionów.
En novembre 2005, 33,5 millions de dollars avaient été versés au NCI et le DOD en avait recueilli 13 millions.
U 5,2% pacjentów obserwowano gorączkę neutropeniczną zdefiniowaną jako ANC < 1000/mm³ i gorączkę >=38,5ºC niewiadomego pochodzenia, bez udokumentowanej klinicznie i mikrobiologicznie infekcji (NCI CTC wersja 2.0).
Une neutropénie fébrile définie par un nombre de PNN < 1000/mm3 et une fièvre 38,5ºC d'origine inconnue sans infection clinique documentée microbiologiquement (NCI CTC version 2.0) a été observée chez 5,2% des patients.
Skróty: AspAT=aminotransferaza asparaginianowa w osoczu GGN=górna granica normy W oparciu o klasyfikację zaburzeń czynności wątroby NCI Organ Dysfunction Working Group (łagodne, umiarkowane, ciężkie).
Basées sur la classification du groupe de travail du dysfonctionnement d'organe NCI pour la catégorisation de l'insuffisance hépatique (légère, modérée, sévère).
Pacjenci dysponujący danymi genetycznymi mogą zgłaszać się do organizacji takich jak NCI Match czy Cure Forward, aby wyszukiwać odpowiednie leki dla konkretnych nowotworów.
Grâce aux données génétiques, les patients peuvent s'adresser à des organisations telles que NCI Match et Cure Forward pour trouver des médicaments adaptés à leur cancer.
w oparciu o klasyfikację zaburzeń czynności wątroby NCI Organ Dysfunction Working Group (łagodne, umiarkowane, ciężkie).
Basées sur la classification du groupe de travail du dysfonctionnement d'organe NCI pour la catégorisation de l'insuffisance hépatique (légère, modérée, sévère).
Działania niepożądane zaprezentowano poniżej wg Klasyfikacji Układów i Narządów, częstości występowania i stopnia nasilenia (NCI CTC wersja 2.0).
Les effets indésirables sont listés ci-après par système classe-organe, fréquence et grade de sévérité (NCI CTC version 2.0).
Analiza farmakokinetyki populacyjnej wykazuje, że niewielkie zwiększenie stężenia bilirubiny i (lub) aktywności AspAT (na podstawie klasyfikacji National Cancer Institute [NCI]) nie ma istotnego wpływu na klirens trametynibu po podaniu doustnym.
Une analyse pharmacocinétique de population indique que des taux de bilirubine et/ou d'ASAT légèrement élevés (selon la classification du National Cancer Institute [NCI]) n'ont pas d'effet significatif sur la clairance orale du trametinib.
Często a Objawy toksyczności każdego stopnia opisano w kryteriach NCI CTCAE (wersja 4.03).
Fréquent a Se reporter aux critères NCI CTCAE (Version 4.03) pour chaque degré de toxicité.
stopień NCI-CTCAE v3a
Grade selon le NCI CTCAE v3a
NajcięŜszy Stopień NCI na pacjenta (%)
Grade NCI le plus sévère par patient (%)
Zarówno Narodowy Instytut Raka (NCI), jak i Centrum Kontroli i Prewencji Chorób (CDC) ustaliły, że 80% wszystkich nowotworów może być przypisanych czynnikom pochodzącym ze środowiska.
L'Institut National du Cancer (NCI) et le Centre américain de prévention et de contrôle des maladies (CDC) ont tous deux établi que 80 % des cancers pourraient être attribués à des facteurs liés à notre environnement.