Vertaling van "NCSC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Według NCSC hakerzy zdają sobie sprawę z określonych wad VPN, które mają wymienione narzędzia.
Selon NCSC, les pirates informatiques sont conscients des failles VPN particulières des outils répertoriés.
Poniżej znajdują się wskazówki NCSC, jak znaleźć dowody na naruszenie bezpieczeństwa VPN.
Ci-dessous, vous pouvez voir des conseils NCSC sur la façon de trouver des preuves de VPN compromis.
Przykłady mechanizmów kontroli zabezpieczeń można znaleźć w opracowaniu OWASP i wytycznych NCSC dotyczących przetwarzania w chmurze
Pour des exemples de contrôles de sécurité, voir OWASP et les orientations NCSC sur l'informatique en nuage.
Badania przeprowadzone przez NSA (National Security Agency) i NCSC (National Cyber Security Center) wykazały, że niektóre usługi VPN (Virtual Private Network) mogą być atakowane przez grupy cyberprzestępcze znane jako APT (Advanced Persistent Threat).
Les enquêtes de la NSA (National Security Agency) et du NCSC (National Cyber Security Center) ont révélé que des services particuliers pouvaient être attaqués par des groupes cybercriminels connus sous le nom d'APT (Advanced Persistent Threat).
Według NCSC kampania jest ogromna i uderza w organizacje o różnych kształtach i rozmiarach, niezależnie od sektora, w którym pracują.
Selon le NCSC, la campagne est massive, et elle touche des organisations de toutes formes et tailles, quel que soit le secteur dans lequel elles travaillent.
W każdym razie, jeśli to, co mówi NCSC, jest prawdą, niektórzy z najbardziej zdolnych hakerów na świecie atakują instytucje odpowiedzialne za stworzenie szczepionki, która uratuje tysiące istnień ludzkich.
En tout cas, si ce que dit le NCSC est vrai, certains des pirates informatiques les plus compétents du monde attaquent les institutions responsables de la création d'un vaccin qui sauvera des milliers de vies.
Nowszy alert wydany również przez DHS i NCSC mówi, że APT atakują teraz organizacje opieki zdrowotnej i akademickie, które pracują nad zwalczaniem koronawirusa.
Une alerte plus récente également émise par le DHS et le NCSC indique que les APT attaquent désormais les organisations de santé et universitaires qui luttent contre le coronavirus.
NCSC opracowało również dość szczegółowe wyjaśnienie, w jaki sposób hakerzy APT29 planują i przeprowadzają swoje ataki.
Le NCSC a également rassemblé une explication assez détaillée de la façon dont les pirates APT29 planifient et exécutent leurs attaques.
Brytyjskie Narodowe Centrum Bezpieczeństwa Cybernetycznego (NCSC) poinformowało media, że osoby, które zamierzają pozostać w systemie Windows 7, powinny zachować szczególną ostrożność i powstrzymać się od uzyskiwania dostępu do kont bankowych i pocztowych na swoich nieobsługiwanych urządzeniach.
Le National Cyber Security Center (NCSC) du Royaume-Uni a déclaré aux médias que les personnes qui ont l'intention de rester sur Windows 7 devraient faire très attention et s'abstenir d'accéder aux comptes bancaires et de messagerie sur leurs appareils non pris en charge.
Popularność Premier League oznacza, że kluby takie jak Chelsea, Liverpool i Manchester United często pojawiają się na tych listach, a NCSC stara się powiedzieć wszystkim, do czego to może prowadzić.
La popularité de la Premier League signifie que des clubs comme Chelsea, Liverpool et Manchester United figurent souvent sur ces listes, et le NCSC essaie de dire à tout le monde à quoi cela pourrait conduire.
Wydaje się, że NCSC jest przekonana, że za atak odpowiada APT29, i trzeba powiedzieć, że gdyby nie był pewien swoich roszczeń, prawdopodobnie nie opublikowałby go w publicznie dostępnym raporcie.
Le NCSC semble être convaincu que l'APT29 est responsable de l'attaque, et il faut dire que s'il n'était pas confiant quant à ses affirmations, il ne l'aurait probablement pas mis dans un rapport accessible au public.
