We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le NICAM
NICAM weryfikuje gry należące do kategorii 3 i 7, natomiast VSC weryfikuje gry z kategorii 12, 16 i 18.
Le NICAM contrôle les jeux de classe 3 et 7 et le VSC contrôle les jeux classés 12, 16 et 18.
NICAM (Holenderski Instytut Klasyfikacji Mediów Audiowizualnych) jest jedną z dwóch niezależnych instytucji administrujących systemem w imieniu PEGI.
Le NICAM (Institut néerlandais de classification des médias audiovisuels, en anglais est l'un des deux organes indépendants chargés d'administrer le système pour le compte du PEGI.
Administrator PEGI (NICAM lub VSC zależnie od nadanego tymczasowego ratingu wiekowego) otrzymuje pakiet oceny zawierający wszystkie informacje i materiały niezbędne do weryfikacji ratingu tymczasowego na podstawie kryteriów PEGI.
L'administrateur du PEGI (le NICAM ou le VSC selon la classification par âge provisoire attribuée) reçoit un kit d'évaluation qui contient toutes les informations et le matériel requis pour effectuer un double contrôle de la classification provisoire par rapport aux critères du PEGI.
Jako instytucja istniejąca od dawna i ciesząca się wielkim poważaniem, NICAM ma wieloletnie doświadczenie w nadawaniu ratingów materiałom audiowizualnym. Instytut ten pełnił funkcje doradcze podczas opracowywania programu PEGI.
En tant qu'organisme établi de longue date et considéré comme une référence, le NICAM possède de nombreuses années d'expérience dans la classification des supports audiovisuels et a prodigué ses conseils durant le développement du système PEGI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
