Vertaling van "Network ID" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To potwierdzenie zostanie tobie wysłane e-mailem lub będzie zamieszczone w twojej historii zakupów, do której możesz przejść w dowolnym momencie za pomocą swojego identyfikatora Nintendo Network ID.
Celui-ci vous sera adressé par email ou sera consigné dans votre dossier "historique des achats", auquel vous pourrez accéder à tout moment, par l'intermédiaire de votre Identifiant Nintendo Network.
Nintendo może, wedle własnego uznania, ograniczyć maksymalną kwotę środków, które mogą być przesłane na identyfikator Nintendo Network ID.
Nintendo peut, à sa seule discrétion, limiter le montant maximum des fonds qui peuvent être portés au crédit de votre Identifiant Nintendo Network.
Środki są przypisane do twojego identyfikatora Nintendo Network ID i nie mogą być przenoszone na inne osoby lub podmioty.
Ces fonds sont liés à votre Identifiant Nintendo Network et ne peuvent faire l'objet d'un transfert en faveur de toute autre personne ou entité.
sprzedaż, handel, zbywanie lub inne przekazywanie identyfikatora Nintendo Network ID innej osobie lub podmiotowi
Vente, commercialisation, cession ou toute autre forme de transfert d'un Identifiant Nintendo Network en faveur de toute autre personne ou entité,
Na podstawie twojej odrębnej zgody, Nintendo może wysyłać komunikaty marketingowe i reklamowe o produktach Nintendo lub osób trzecich za pośrednictwem funkcji powiadamiania twojego identyfikatora Nintendo Network ID lub poczty elektronicznej na adres e-mail.
Sous réserve de votre accord séparé, Nintendo peut vous adresser des messages marketing et publicitaires relatifs aux produits de Nintendo ou de tiers par voie de messages d'actualité adressés à votre Identifiant Nintendo Network ou par voie de courriels adressés à votre adresse courriel.
Identyfikator Nintendo Network ID jest powiązany z krajem zamieszkania, wskazanym podczas rejestracji.
L'Identifiant Nintendo Network est lié au pays où vous résidez, tel que vous l'avez déclaré lors de votre enregistrement.
Możesz usunąć swoje informacje w dowolnym czasie poprzez usunięcie twojego identyfikatora w Nintendo Network ID w ustawieniach konta, lub wysyłając e-mail do Nintendo.
Vous pouvez à tout moment supprimer vos informations en supprimant votre Identifiant Nintendo Network dans les informations de l'utilisateur, ou en adressant un courriel à Nintendo.
Jesteś odpowiedzialny za jakiekolwiek wykorzystanie środków poprzez twój identyfikator Nintendo Network ID.
Vous êtes responsable de toute utilisation de fonds dans le cadre de votre Identifiant Nintendo Network.
Środki mogą być przesłane na identyfikator Nintendo Network ID za pomocą karty kredytowej, poprzez wstawienie kodu cyfrowego wydrukowanego na Nintendo eShop Card dostępnej w sprzedaży detalicznej lub w inny sposób zakomunikowany przez Nintendo.
Des fonds peuvent être portés au crédit de votre Identifiant Nintendo Network au moyen d'une carte de crédit, par insertion d'un code numérique imprimé sur une Nintendo eShop Card disponible dans le commerce, ou en utilisant toutes autres méthodes communiquées par Nintendo.
Dzieci mogą korzystać z Identyfikatora Nintendo Network ID utworzonego dla nich przez rodzica lub opiekuna prawnego.
Les enfants peuvent utiliser un Identifiant Nintendo Network mis en place à leur intention par l'un de leurs parents ou par leur tuteur.
Jeśli zarejestrujesz identyfikator Nintendo Network ID i zgodzisz się na niniejsze Zasady ochrony prywatności w imieniu twojego dziecka, zgadzasz się, aby dane osobowe twojego dziecka były gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane zgodnie z niniejszymi Zasadami ochrony prywatności.
Si, au nom de votre enfant, vous enregistrez un Identifiant Nintendo Network et consentez à la présente Politique de Confidentialité, vous acceptez que ses données nominatives soient recueillies, traitées et utilisées dans le respect de la présente Politique de Confidentialité.
Wymaga rejestracji Nintendo Network ID oraz akceptacji powiązanych warunków usługi i polityki prywatności.
L'enregistrement de l'identifiant Nintendo Network et l'acceptation du Contrat et de la Politique de confidentialité du Nintendo Network sont requis.
Jesteś odpowiedzialny za wszystkie transakcje Twojego identyfikatora Nintendo Network ID.
Vous êtes responsable de l'ensemble des opérations portant sur votre Identifiant Nintendo Network.
