Vertaling van "Nikasa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A mieszkanie Nikasa Safronowa "wchłonęło" najlepsze z jego składników.
Et l'appartement de Nikas Safronov "a absorbé" le meilleur de ses composants.
Władze wciąż poszukują Constantina Nikasa,
Władze wciąż poszukują Constantina Nikasa, podejrzewanego o dokonanie napadu wraz z bratem. Nikolas Nikas został aresztowany w pobliżu banku po wbiegnięciu na szklane drzwi w centrum handlowym New World Mall.
On recherche toujours Constantine Nikas, le principal suspect, ainsi que son frère, Nikolas, interpelé non loin de là. Il avait traversé une porte vitrée dans un centre commercial.
Andere resultaten
Papiery wartościowe oddane do inkasa zostaną ręcznie sprawdzone przez dział księgowości.
Les titres à l'encaissement seront vérifiés manuellement par le service de comptabilité.
Kwota przekazana do inkasa odpowiada sprzedaży zrealizowanej w trakcie weekendu.
Cette somme à l'encaissement correspond aux ventes réalisées durant le week-end.
Wekslowe papiery wartościowe zostaną przekazane do inkasa, gdy tylko dotrą wymagane dokumenty.
Les effets de commerce seront présentés à l'encaissement dès réception des documents nécessaires.
Po podpisaniu czek jest od razu przekazywany przez kasjera do inkasa w banku.
Après signature, le chèque est immédiatement remis à l'encaissement par le caissier.
Dokumenty przekazane do inkasa są odłożone w tym segregatorze i czekają na rozliczenie.
Les documents à l'encaissement sont rangés dans ce dossier, en attente de traitement.
Dyrektor poprosił o listę weksli przekazanych do inkasa, aby zweryfikować ich kwoty.
Le directeur a demandé la liste des effets à l'encaissement pour vérifier les montants.
Faktury opłacone czekami przekazanymi do inkasa pojawią się na miesięcznym wyciągu z konta.
Les factures réglées par chèques à l'encaissement apparaîtront sur le relevé de compte mensuel.
Tego czeku podarunkowego nie można zrealizować do inkasa na rachunku firmowym.
Ce chèque cadeau ne peut pas être présenté à l'encaissement sur un compte professionnel.
Czek zostanie przekazany do banku do inkasa już jutro rano.
Le chèque sera transmis à la banque à l'encaissement dès demain matin.
Należności przekazane do inkasa zostaną jutro przeniesione do innego banku.
Les créances à l'encaissement seront transférées vers un autre établissement bancaire demain.
