Masz szczęście, że tam byliśmy i obserwowaliśmy Novaka.
Vous avez eu de la chance qu'on surveillait Novak.
Ta użyta do związania pana Novaka pasuje idealnie.
Celui utilisé sur M. Novak correspond parfaitement.
Potrzebowaliśmy Novaka, żeby zidentyfikował swojego dostawcę.
Et il nous fallait Novak pour identifier son fournisseur.
Chciałeś wyeliminować Novaka, bo miał zamiar opowiedzieć o twoim udziale w sprawie.
Vous avez essayé de tuer Novak parce qu'il voulait vous dénoncer.
Zabrało ci to trochę czasu, ale odkryłaś najnowsze fałszywe profile Novaka.
Ça vous a pris du temps, mais vous avez identifié les nouveaux faux profils de Novak.
Powinnaś się ze mną skonsultować, zanim wasz zespół - zaatakował Novaka.
J'aurais dû être consulté avant que votre équipe - traque Novak.
Ma ten sam kaliber co broń, z której zabito Novaka.
Même calibre que celui qui a tué Novak.
Sprawa miała trafić do sądu, a on złapał się w pułapkę Novaka.
L'affaire allait aboutir à un procès quand il a été pris dans les filets de Novak.
Dzwoniłem do Novaka trzy razy; nie odbiera.
J'ai appelé Novak 3 trois et il ne répond pas.
Kto miał więcej powodów, żeby oszukać pana Novaka?
Quel meilleur mobile pour tromper M. Novak ?
Mam nakaz na komórkę Novaka,
J'ai un mandat pour le téléphone portable de Novak,
Kono, mamy furgonetkę Novaka.
On a le van de Novak.
Chcesz powiedzieć, że nie przekonasz Novaka?
À mon avis, tu peux convaincre Novak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
