Omówimy typów złożonych bardziej szczegółowo w rozdziale Numbers.
Nous discuterons des types complexes plus en détail, dans le chapitre Nombres.
Nie ma jedności myśli lub materiału w Numbers.
Il n'existe aucune unité de pensée ou de matériel dans Numbers.
Gdy dodajesz wykres, Numbers definiuje domyślne serie danych.
Lorsque vous ajoutez un graphique, Numbers définit les séries de données par défaut pour celui-ci.
Gdy zaznaczysz komórkę tabeli, w dolnej części okna Numbers wyświetlany jest widok inteligentny komórki.
Lorsque vous sélectionnez une cellule de tableau, l'affichage intelligent apparaît au bas de la fenêtre Numbers.
Jeśli w aplikacji Numbers w usłudze usuniesz tabelę połączoną z formularzem, formularz zostanie wyczyszczony.
Si vous supprimez un tableau associé à un formulaire dans Numbers sur, le formulaire est effacé.
Numbers to linia odzieży turystycznej, na której możesz polegać w warunkach, w których nie ma miejsca na pomyłki.
Numbers est une série de vêtements pour les activités de plein air sur lesquels vous pouvez compter dans les environnements qui n'offrent aucun droit à l'erreur.
Jeśli chcesz się dowiedzieć, jak coś zrobić w aplikacji Numbers, skorzystaj z tych podręczników użytkownika.
Si vous souhaitez savoir comment effectuer une tâche avec Pages, ces guides de l'utilisateur peuvent vous aider.
Uaktualnienia mają charakter kumulacyjny, więc aplikacja Numbers w witrynie zawiera zawsze wszystkie najnowsze funkcje.
Ulepszone powiększanie i rozmieszczenie okien (w programie Numbers 3.0.1)
Zoom et placement des fenêtres améliorés (version 3.0.1)
Aby wyświetlić dane w arkuszu kalkulacyjnym, zalecamy użycie aplikacji Numbers, jeśli jest to możliwe.
Si vous choisissez d'afficher vos données dans un tableur, nous vous recommandons d'utiliser Numbers, si possible.
Wartość daty/czasu to wartość lub odwołanie do komórki zawierającej wartość daty/czasu w dowolnym formacie obsługiwanym przez Numbers.
Une valeur de date/heure est une valeur ou une référence à une cellule contenant une valeur de date/heure dans un des formats pris en charge par Numbers.
Możesz ustawić w Numbers otwieranie nowego arkusza zawsze przy użyciu tego samego szablonu zamiast Palety szablonów.
Vous pouvez paramétrer Numbers pour que l'application ouvre toujours une nouvelle feuille du même modèle, sans passer par la liste de modèles.
Aby zainstalować go i używać w Numbers na urządzeniu iOS, musi on mieć rozszerzenie nazwy"".
Il doit porter l'extension « » pour que vous puissiez l'installer et l'utiliser dans Numbers sur votre appareil iOS.
