Vertaling van "OIP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponieważ Debian nie ma uprawnień, aby posiadać pieniądze lub własność, jakiekolwiek dotacje dla Projektu Debian muszą być przekazane OIP, które zarządza takimi sprawami.
Comme Debian n'a pas d'autorité légale pour garder de l'argent ou des biens, tous les dons pour le Projet Debian doivent être faits à SPI, qui gère ce type d'affaires.
Wspólnie z Liderem Projektu i OIP podejmować decyzje o własności będącej pod jej zarządzem w celach związanych z Debianem.
Ensemble avec le Chef du Projet et SPI, prendre des décisions à propos des biens mis en commun pour les besoins de Debian.
Jeśli Lider Projektu i aktualny Sekretarz Projektu nie mogą zdecydować o nowym mianowaniu, muszą poprosić zarząd OIP (zobacz 9.1.)
Si le Chef du Projet et le Secrétaire du Projet courant ne peuvent se mettre d'accord sur une nouvelle nomination, ils doivent demander au conseil d'administration de SPI (voir 9.1.)
Debian jest wdzięczny za wsparcie prawne oferowane przez OIP.Deweloperzy Debiana są aktualnie członkami OIP z racji ich statusu jako Deweloperów.
Debian remercie SPI pour le support légal offert par cette Développeurs Debian sont des membres courants de SPI de par leur status de Développeurs.
Debian jest wdzięczny za wsparcie prawne oferowane przez OIP.
Skargę do Państwowej Inspekcji Pracy składa się w Okręgowym Inspektoracie Pracy (OIP) pisemnie - można ją wysłać pocztą lub mailem, bądź też przyjść do OIP osobiście.
La plainte auprès de l'Inspection Nationale du Travail peut être déposée, par écrit, à l'Inspection départementale du travail (OIP) ou envoyée par la poste ou par e-mail ou bien encore déposée en personne.
