Vertaling van "OS i" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ważne jest, aby pamiętać, że nie jest zaprojektowany jako aplikacja na orientację i nie jest zamiennikiem dla map OS i przygotowania dla każdego spaceru lub wyprawy.
Il est important de noter qu'il n'a pas été conçu comme une application de la course d'orientation et non d'un remplacement pour les cartes OS et la préparation de toute marche ou quête.
Mediana czasu obserwacji przeżycia pacjentów wyniosła 18,6 miesiąca i wykazywała ona poprawę OS i PFS po zastosowaniu atezolizumabu, nab-paklitakselu i karboplatyny w porównaniu z grupą kontrolną.
Les patients avaient une durée médiane de suivi de la survie de 18,6 mois et présentaient une amélioration de l'OS et de la PFS avec l'atezolizumab en association au nab-paclitaxel et au carboplatine, comparé au bras contrôle.
Ważną rolę w zapylaniu odgrywają również inne gatunki muchówek, os i żuków.
D'autres espèces de mouches, de guêpes et de coléoptères jouent aussi un rôle important dans la pollinisation.
Szerszeń białogłowy jest większy od wielu innych os i ma charakterystyczne ubarwienie.
Le frelon à face blanche est plus grand que beaucoup d'autres guêpes et possède des marques distinctives.
Mediana czasu obserwacji, na podstawie której uzyskano powyższe dane dotyczące skuteczności, wyniosła 59 miesięcy dla OS i 57 miesięcy dla DFS.
Les données d'efficacité sont basées sur une durée d'observation médiane de 59 mois pour la survie globale et de 57 mois pour la survie sans maladie.
Badanie skuteczności po wydaniu pozwolenia (PAES): Podmiot odpowiedzialny powinien złożyć uzupełnienie do raportu końcowego CSR dla badania CA209205, w którym przedstawione zostaną dane dotyczące OS i dane dotyczące schematu przerwania leczenia w kohorcie C.
Etude d'efficacité post-autorisation (PAES): Le Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché doit soumettre l'addendum du rapport d'étude final de l'étude CA209205 rapportant les données de survie globale et les données d'arrêt de traitement dans la cohorte C.
W badaniu wykazano statystycznie istotną poprawę wartości OS i ORR u pacjentów przyjmujących pembrolizumab w porównaniu z pacjentami otrzymującymi chemioterapię.
L'étude a montré des améliorations statistiquement significatives de l'OS et de l'ORR chez les patients randomisés du groupe pembrolizumab en comparaison à la chimiothérapie.
Specyfikacje wspólne dla OS i CS: uwierzytelnianie danych geolokalizacyjnych
Spécifications communes au OS et au CS: authentification de l'information de géolocalisation
Należy przedłożyć zaktualizowane informacje dotyczące PFS, OS i czasu trwania odpowiedzi na leczenie u pacjentów z delecją 17p/mutacją TP53 lub bez, oraz wśród całej populacji.
Les résultats actualisés concernant la PFS, l'OS et la durée de réponse chez les patients présentant ou non une délétion 17p/mutation TP53 et dans la population globale devront être soumis.
Pierwszorzędowym punktem końcowym był PFS oceniany w centralnym niezależnym przeglądzie; drugorzędowe punkty końcowe obejmowały OS i ORR.
Le critère d'évaluation principal était la PFS évaluée par une revue indépendante centralisée ; les critères d'évaluation secondaires comprenaient l'OS et l'ORR.
projektowanie, planowanie, rozmieszczanie, operacje, wsparcie techniczne i wycofywanie HW, OS i COTS
la conception, la planification, le déploiement, le fonctionnement, le soutien technique et le démantèlement du HW, de l'OS et des COTS
Jest często używany w aplikacjach Mac OS i iOS, gdzie inne protokoły mogą być uciążliwe do wdrożenia.
Il est souvent utilisé dans les applications Mac OS et iOS, où d'autres protocoles peuvent être difficiles à mettre en œuvre.
W tej podgrupie badanej stwierdzono wartość HR=2,09 [95% CI 0,84; 5,23] dla OS i HR=1,73 [95% CI 0,77; 3,90]dla PFS w przypadku stosowania pembrolizumabu w skojarzeniu w porównaniu z chemioterapią.
Un HR = 2,09 [IC 95 % : 0,84 - 5,23] pour l'OS et un HR = 1,73 [IC 95 % : 0,77 - 3,90]pour la PFS pour le pembrolizumab en association vs chimiothérapie a été rapporté dans ce sous-groupe de l'étude.
