Vertaling van "OW" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W zależności od liczby OW i zastosowanego na nich podejścia należy uwzględnić niezbędną liczbę wierszy.
Veuillez prévoir autant de lignes que nécessaire en fonction du nombre de ZD et des méthodes adoptées pour ces zones.
Wielkość OW po aktualizacji (ha)
Taille de la ZD après mise à jour (ha)
Ow! Znajdziesz sobie kogoś nowego!
Ouch! Tu vas trouver quelqu'un d'autre!
Kolumny 2 i 3: należy podać wielkość OW przed rozpoczęciem kontroli występowania i każdą odpowiednią aktualizację.
pour les colonnes 2 et 3: indiquer la taille de la ZD avant le début de la prospection et toute mise à jour pertinente.
Początkowa wielkość OW (ha)
Taille initiale de la ZD (ha)
Kolumna 1: należy podać nazwę obszaru, numer pojawu agrofaga lub wszelkie informacje umożliwiające zidentyfikowanie obszaru wyznaczonego (OW) oraz datę jego ustanowienia.
Pour la colonne 1: indiquer le nom de la zone, le numéro de notification de l'apparition des foyers ou toute information permettant l'identification de la zone délimitée (ZD) concernée et la date à laquelle elle a été établie.
Kolumna 3: należy wskazać strefę OW, w której przeprowadzono kontrolę występowania: strefa zakażona/strefa porażona (SZ/SP) lub strefa buforowa (SB) - w oddzielnych wierszach.
Pour la colonne 3: indiquer la partie de la ZD dans laquelle la prospection a été effectuée: zone infectée/infestée (ZI) ou zone tampon (ZT), dans des lignes séparées à chaque fois.
Jest kilka sposobów, by obniżyć OW, ale sposoby te będziesz musiał odnaleźć sam.
Il existe quelques façons de diminuer son OA, mais vous devrez les découvrir par vous-même.
Czasu wydawania i wybierania narzędzia (OW)
Temps de placement et de remontée de l'engin (CIF)
Następnie znaleźć skrót "OW" (w jedną stronę) na rachunku, co oznacza, że ta ustawa jest tylko na jedną podróż.
Vous trouverez alors l'abréviation "OW" (sens unique) sur votre projet de loi, ce qui signifie que ce projet de loi ne est que pour un seul voyage.
Głębokość połowu (OW)
Profondeur de pêche (CIF)
13.3 Dostawca ma prawo w dowolnym czasie według własnego uznania do zmiany niniejszego regulaminu w całości lub w części, na przykład w celu objęcia nowych lub zmienionych usług w OW.
13.3 Le vendeur est autorisé à tout moment à modifier ces conditions en tout ou en partie, par exemple, pour compenser les services nouveaux ou modifiés dans les conditions.
