Vertaling van "Odpraw" in Frans
Wojskowy asystent sporządza notatki w trakcie odpraw i później przekazuje je odpowiednim oficerom.
L'assistant militaire prend des notes pendant les briefings et les remet ensuite aux officiers concernés.
Diaz. Potrzebuję. Cię. W. Sali. Odpraw. Teraz.
Diaz, je veux vous voir en salle de briefing, immédiatement.
Wygodna odprawa on-line Odpraw się na naszej stronie internetowej przed upływem 36 godzin przed odlotem.
Enregistrement en ligne confortable. Enregistrement dans notre site Web 36 heures avant le départ.
Odpraw się teraz Automatyczna odprawa Oszczędź czas przed odlotem i pozostaw odprawę nam: jeśli nie dokonano odprawy przez Internet, przeprowadzimy ją automatycznie, a kartę pokładową wyślemy na Twój telefon komórkowy.
Enregistrement automatique Gagnez du temps avant le départ de votre vol et laissez-nous vous enregistrer : si vous ne vous êtes pas enregistré en ligne, nous procédons automatiquement à votre enregistrement et nous vous envoyons votre carte d'embarquement sur votre téléphone portable.
Dowódca poprosił, by cała załoga stawiła się w sali odpraw.
Le commandant demanda à voir l'équipage au complet dans la salle de briefing.
Piloci spotykają się każdego ranka w sali odpraw przed startem samolotów.
Les pilotes se réunissent chaque matin dans la salle de briefing avant le décollage des avions.
Podchorąży zasalutował komendantowi, zanim wszedł do sali odpraw.
Le cadet salua le commandant avant d'entrer dans la salle de briefing.
Przed startem zapomniał swojej kurtki pilota w sali odpraw.
Il a oublié sa veste de pilote dans la salle de briefing avant le décollage.
Żołnierz poprawił czapkę służbową przed wejściem do sali odpraw.
Le soldat ajusta son képi avant d'entrer dans la salle de briefing.
W sali odpraw jest jakaś młoda kobieta.
Il y a une fille en salle de briefing.
Chcelibyśmy pogadać z tobą w sali odpraw.
On doit te parler dans la salle de briefing.
Wieczorem patrole stawiają się u dowódcy w sali odpraw, żeby zdać raport.
Le soir, les patrouilles viennent faire rapport au commandant dans la salle de briefing.
Generał Quinn chce się z panią widzieć w pokoju odpraw.
Le général Quinn vous demande en salle de briefing.
