Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
PAP
Geflecteerde vorm van papa 

Vertaling van "PAP" in Frans

PAP
Protokół PAP jest najmniej bezpiecznym protokołem uwierzytelniania.
PAP est le protocole d'authentification le moins sûr.
Jednak jeśli używany jest PAP, pppd będzie musiał określić nazwę peera z opcji podanych przez użytkowika.
Mais si PAP est utilisé, pppd devra déterminer le nom du correspondant à partir des options données par l'utilisateur.
Protokół autoryzacji PAP. może być wykorzystywany na dwa sposoby
Il y a deux manières différentes d'utiliser PAP.
Podczas uwierzytelniania peera przez PAP, przekazane hasło jest najpierw porównywane z sekretem z pliku sekretów.
Lors de l'authentification du correspondant avec PAP, le mot de passe fourni est d'abord comparé avec le secret contenu dans le fichier de secrets.
W razie wątpliwości co do wyboru protokołu uwierzytelniania, należy wybrać PAP, jako oferowany przez większość dostawców internetowych.
En cas de doute sur le protocole d'authentification, choisissez PAP : il est proposé par la majorité des fournisseurs d'accès.
Kwas 6-(ftalimido)peroksyheksanowy (PAP)
Acide 6-(phtalimido)péroxyhexanoïque (PAP)
Wprowadzając argumenty dla demona pppd należy zacząć od specyficznych wymagań użytkownika, a następnie podać argumenty konfigurujące uwierzytelnianie PAP. W prezentowanym przykładzie, argumenty podawane są w następującej kolejności user, userbaz, remotename oraz glob.
Vous pouvez mettre n'importe quel argument que vous voulez en premier. Ensuite ajoutez les arguments que pppd utilise pour prendre en charge l'authentification PAP. Dans cet exemple, nous allons ajouter user, userbaz, remotename et glob dans cet ordre.
Te informacje przechowywane są albo w/etc/ppp/pap-secrets (jeśli używany jest protokół PAP) albo w/etc/ppp/chap-secrets (jeśli używany jest protokół CHAP).
Cette information est définie soit dans /etc/ppp/pap-secrets (si le protocole PAP est utilisé) soit dans /etc/ppp/chap-secrets (si le protocole CHAP est utilisé).
Należy zatem zmienić decyzję (UE) 2017/1219 w celu wprowadzenia odrębnych zasad obliczania krytycznej objętości rozcieńczenia dla PAP z wykorzystaniem współczynników degradacji PAC.
Il convient dès lors de modifier la décision (UE) 2017/1219 en vue d'appliquer des règles spécifiques au calcul du volume critique de dilution du PAP en utilisant les valeurs de dégradation du PAC.
Jeżeli dostawca Internetu (ISP) przekazuje użytkownikowi nazwę użytkownika, hasło, oraz informację o konieczności wykorzystania protokołu PAP, to jest to właśnie ten wariant uwierzytelniania.
Si votre fournisseur d'accès vous donne un nom d'utilisateur et un mot de passe, et vous demande d'utiliser l'authentification PAP, c'est une variante que vous pouvez choisir.
Wielu dostarczycieli używa PAP lub CHAP w celu zalogowania zamiast uwierzytelniania w trybie tekstowym.
De nombreux fournisseurs d'accès utilisent PAP ou CHAP pour la séquence de connexion, à la place d'une authentification en mode texte.
Pogorszenie się utlenowania krwi i wzrost PAP może wystąpić także u noworodków nie wykazujących wyraźnej odpowiedzi na INOmax.
Une dégradation de l'oxygénation et une élévation de la PAP peuvent également survenir chez les nouveau-nés chez qui il n'a pas été observé de réponse clinique lors de l'administration de INOmax.
Leczenia produktem leczniczym INOmax nie należy przerywać nagle, gdyż może to prowadzić do wzrostu ciśnienia w tętnicy płucnej (ang. pulmonary artery pressure, PAP) i (lub) pogorszenia się utlenowania krwi (PaO2).
L'administration d'INOmax ne doit pas être interrompue brutalement, du fait du risque d'augmentation de la pression artérielle pulmonaire (PAP) et/ou de la diminution de l'oxygénation artérielle (PaO2) par effet rebond.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor PAP in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pap- 1

Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 41 ms.