Jednak PDC mogą również przepływać w górę i nad wąwozami, a także wzdłuż nich, co czyni je szczególnie niebezpiecznymi.
Cependant, les PDC peuvent aussi couler le long des ravins et le long des ravins, ce qui les rend particulièrement dangereux.
Wiele typów wysokowydajnych przecinarek PDC jest strategicznie rozmieszczonych na bitach, aby zapewnić lepszą żywotność wiertła.
Des types multiples de coupeurs de la haute performance PDC sont stratégiquement arrangés sur le peu pendant la durée de vie améliorée du peu.
Bit rdzeniowy PDC jest szeroko stosowany do wiercenia studni, wierceń geotechnicznych i środowiskowych, poszukiwań minerałów, studni geotermalnych, wierceń geotermalnych, prac budowlanych i użytkowych.
Le peu de noyau de PDC est très utilisé pour le perçage de puits d'eau, le perçage géotechnique et environnemental, l'exploration minérale, les puits géothermiques, le perçage géothermique, la construction et le travail de service.
Ludzie 58 zostali przyjęci do szpitali z oparzeniami 2nd i 3rd w wyniku złapania przez krawędź PDC.
58 personnes ont été admis dans les hôpitaux avec 2nd et 3rd degrés brûlures à la suite d'être pris par le bord d'un PDC.
Poproszono ogół społeczeństwa, aby trzymał się z daleka od wąwozów, które są najbardziej prawdopodobnymi drogami, którymi kierują się zarówno PDC, jak i lahary (szybko płynące wody, popiół wulkaniczny i gruz).
On demande au grand public de rester à l'écart des ravins, qui sont les voies les plus probables que suivent les PDC et les lahars (crues rapides d'eau, cendres volcaniques et débris).
Aktywność tego stratowulkanu charakteryzuje wzrost kopuły lawy, po którym następuje zapaść, erupcje wybuchowe, lawiny skalne, prądy gęstości piroklastycznej (PDC) i lahary.
L'activité de ce stratovolcan est caractérisée par une croissance du dôme de lave suivie d'un effondrement, d'éruptions explosives, d'avalanches de roches, de courants de densité pyroclastiques (PDC) et de lahars.
Cykl produkcyjny: 5-30 dni (PDC), 10-60 dni (rolka stożkowa)
Cycle de production: 5-30 jours (PDC), 10-60 jours (trépan à rouleaux)
Poniżej znajduje się najnowsza mapa zagrożenia wulkanicznego dla Mayon, która pokazuje aktualne strefy wyłączone wokół wulkanu, oraz mapy prawdopodobieństwa rzutujące na lokalizacje, które mogą być zagrożone przez PDC, przepływy lawy i spadek popiołu w oparciu o depozyty z poprzednich erupcji.
Voici la dernière carte des risques volcaniques pour Mayon, qui montre les zones d'exclusion actuelles autour du volcan, et des cartes de probabilité projetant les emplacements qui pourraient être menacés par les PDC, les coulées de lave et les chutes de cendres.
Model Multiwave 7000 z ciśnieniową komorą roztwarzania (PDC) umożliwia zastosowanie niespotykanie sprawnej procedury roztwarzania kwasowego dla pełnego zakresu próbek wykorzystywanych zarówno do czynności rutynowych, jak i najnowocześniejszych i najbardziej wymagających aplikacji.
Le Multiwave 7000 avec sa cavité de digestion pressurisée (PDC) fournit un flux de production de digestion acide simplifiée inégalé couvrant simultanément la plage entière d'échantillons allant des applications de routine aux applications haut de gamme.
Z innego zdjęcia zrobionego przez Mateusza (patrz niżej), możemy zobaczyć w przybliżeniu, jak grube osady PDC są w niektórych obszarach przez fakt, że prawie całkowicie zalały budynek.
D'après une autre image prise par Matthew (voir ci-dessous), nous pouvons voir approximativement l'épaisseur des dépôts de PDC dans certaines zones du fait qu'ils ont presque entièrement inondé le bâtiment.
Jedna z małych wiosek, która została zniszczona przez piroklastyczne prądy gęstości (PDC) i popiół podczas erupcji Merapi 2010.
Bacalan était l'un des petits villages qui a été détruit par les courants de densité pyroclastiques (PDC) et la chute des cendres lors des éruptions 2010 de Merapi.
Szeroka gama czujników PDC, czujnika TPMS, przełącznika szyby, czujnika ABS, czujnika tlenu i wielu innych pojazdów.
Une large gamme de capteurs PDC, capteurs TPMS, interrupteurs de vitre électrique, capteurs ABS, capteurs d'oxygène, etc. pour de nombreux véhicules.
Pas startowy lotniska, który się w nim znajduje, zlokalizowany w rejonie Trants na wschód od Montserrat, został zalany przez PDC i lahary podczas ostatniej erupcji w 2010.
La piste de l'aéroport qui s'y trouve, située dans la région de Trants à l'est de Montserrat, a été inondée par des PDC et des lahars lors de la dernière éruption de 2010.
