Vertaling van "PNS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Następnie, po przyjęciu do walki w skład marynarki wojennej pakistanu, statek otrzymał nazwę pns khalid (s-137).
Par la suite, après l'adoption des manœuvres de la marine du pakistan, le navire a reçu le nom de pns khalid (s-137).
Biorąc pod uwagę obecny poziom rozwoju flot regionu, okręty podwodne pns khalid (s-137), pns saad (s-138) i pns hamza (s-139) okazują się bardzo poważną siłą, która potrafi rozwiązywać zadania.
Si l'on tient compte du niveau actuel de développement des flottes de la région, le sous-marin pns khalid (s-137), pns saad (s-138) et pns hamza (s-139) sont tout à fait majeur, capable de résoudre des tâches.
Ich religia, izolacja, głęboki szacunek dla własnej kultury oraz podstawy ruchu PNS, to wszystko daje im uczucie wdzięczności za to, co mają.
Leur religion, leur isolation, le respect profond pour leur culture et maintenant les principes du mouvement du BNB tout cela a nourri un sentiment de gratitude pour tout ce qu'ils possèdent.
jak PNS albo przyrost narodowego szczęścia.
BNB, ou bonheur national brut.
Po gruntownej analizie sytuacji ze wszystkimi zaangażowanymi stronami i inżynierami, brazylijski oddział Atlas Copco Rental zaproponował instalację ośmiu sprężarek powietrza PNS 1250 w 2 grupach po cztery jednostki.
Après des discussions approfondies avec les parties et ingénieurs impliqués, Atlas Copco Rental Brésil a exposé l'idée d'installer huit compresseurs d'air PNS 1250 en 2 groupes de quatre unités.
Orkowie - to najpotężniejsze postacie PNS gry.
Orcs - ce sont les personnages les plus puissants COS de jeux.
Obecnie 40 krajów na świecie bada własny PNS.
Bhutan ma najlepszy produkt eksportowy, nową globalną walutę dobrobytu. Obecnie 40 krajów na świecie bada własny PNS.
Bhoutan a cré le bien d'exportation ultime, une nouvelle devise mondial du bien-être. Et il y a 40 pays dans le monde aujourd'hui qui calculent leur propre BNB.
Król prosił, by rozważyć alternatywną definicję sukcesu, która stała się znana jak PNS albo przyrost narodowego szczęścia.
Et bien, le roi nous demandait essentiellement de considérer une alternative à la définition du succès, ce qui a par la suite été nommé BNB, ou bonheur national brut.
Przebywając z przywódcami z ruchu PNS,
J'ai donc passé du temps avec les leaders du mouvement du BNB,
Powstanie europejska sieć uniwersytecka specjalistów w dziedzinie niepełnosprawności, służąca do zapewnienia zaplecza i wsparcia dzięki gromadzeniu dowodów, a także wydawaniu zaleceń mających zastosowanie w ramach PNS.
Un réseau universitaire européen de spécialistes du handicap sera également mis sur pied afin d'apporter des connaissances scientifiques et une assistance dans ce domaine, grâce à la collecte d'informations et de données probantes et à la formulation de recommandations pertinentes aux fins du PAH.
Zważywszy na silny trend konwergencji w postawie europejskiej wobec niepełnosprawności oraz postanowień Konwencji ONZ, zadaniem PNS będzie przyczynienie się do praktycznego wprowadzenia jej w życie na szczeblu europejskim, przy jednoczesnym uzupełnianiu działań na poziomie krajowym.
Étant donné la convergence étroite entre la stratégie européenne en matière de handicap et la convention des Nations unies, le PAH contribuera à la concrétisation de cette dernière à l'échelle européenne tout en complétant les mesures nationales.
PNS jest najstarszą nieprzerwanie działającą stocznią marynarki.
Le Mutin est la plus ancienne unité navigante de la Marine nationale.
