Vertaling van "PS i" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chcąc utworzyć bezpieczny ciąg znaków, należy otworzyć konsolę PS i wpisać poniższe dwa wiersze.
Pour créer une chaîne sécurisée, vous devez ouvrir la console PS et entrer les deux lignes suivantes.
Lista portów jest podawana w takim samym formacie jak dla wcześniej opisanych opcji -PS i -PA.
La liste des ports est écrite dans le même format que les options -PS et -PA précédemment évoquées.
Zawartość PS i PE w próbce badanej oblicza się, jak następuje
Les teneurs en PS et PE de l'échantillon à doser sont calculées comme suit
Można również zainicjować replikację woluminów między macierzami z serii PS i SC przy użyciu programu DSM, a także w prosty sposób skonfigurować i monitorować zadanie replikacji.
Le DSM* vous permet également de lancer la réplication de volume entre les gammes PS et SC et de réaliser facilement la configuration et le suivi des tâches de réplication.
Kwantyfikacja zawartości PS i PE w badanej próbce przez odniesienie do próbki wzorcowej zawierającej znaną ilość PEDP.
Dosage des PS et PE dans l'échantillon à doser par rapport à un échantillon de référence contenant une quantité connue de PEDP.
Obliczenia wartości PChZT dokonuje się w następujący sposób (obliczenia wartości Pp, PS i PNOx dokonuje się w dokładnie taki sam sposób przy użyciu odpowiednich wartości referencyjnych).
PDCO doit être calculé comme indiqué ci-dessous (PP, PS et PNOx étant calculés exactement de la même manière, en utilisant les valeurs de référence correspondantes).
Zamówienia mogą być pobrane z modułów SAP PP, PS i PM, a zarejestrowane dane są tam automatycznie odesłane.
Les commandes peuvent émaner des modules SAP PP, PS et PM, les données saisies y sont aussi reversées automatiquement.
Rozwiązaniem tego problemu jest wykorzystywanie jednocześnie obu metod SYN i ACK poprzez podanie parametrów -PS i -PA.
Une solution à ce dilemme est d'envoyer à la fois des paquets de tests SYN et ACK en utilisant conjointement les options -PS et -PA.
Grupy pików PS i PE
Groupes de pics de PS et PE
Wskaźniki PChZT obliczane są w następujący sposób (obliczenia wskaźników PS i PNOx prowadzone są w sposób identyczny).
PDCO doit être calculé comme suit (PS et PNOx doivent être calculés exactement de la même manière).
Oznaczanie PS i PE jako pochodnych o-ftalodialdehydu (OPA) metodą HPLC z odwróconymi fazami (RP) oraz wykrywanie fluoroscencyjne.
Dosage des PS et PE sous forme de dérivés de o-phthaldialdéhyde (OPA) par CLHP à phases inversées (PI) et détection par fluorescence.
Podczas dodawania macierzy z serii SC do środowiska program Dell Storage Manager (DSM) zapewnia narzędzie do wspólnego codziennego zarządzania macierzami z serii PS i SC.
Si vous ajoutez une baie série SC à votre environnement, Dell Storage Manager (DSM) propose un outil commun de gestion des activités quotidiennes des séries PS et SC.
Automatyczne wewnętrzne przetwarzanie danych z PS i PDF na PCL5 lub PCL6 (lub z PDF na PS) poprzez silnik foomatic systemu Linux.
Conversion interne automatique des données PS et PDF en PCL5 ou PCL6 (ou PDF en PS) via le moteur foomatic de Linux.
