Vertaling van "PTV" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale jestem tutaj pani powiedzieć, że PTV od dziś jest zamknięta.
Mais je suis ici pour vous dire qu'à partir d'aujourd'hui, la PTV est officiellement fermée.
Narzędzia transportowe PTV wspierają naszą działalność badawczą już od 10 lat.
Les outils de transport de PTV soutiennent nos activités de recherche depuis maintenant dix dernières années.
Uznana za lidera rynku globalnego, PTV opracowuje inteligentne rozwiązania programistyczne dla logistyki transportu, planowania i zarządzania ruchem.
Reconnu comme un leader international sur son marché, PTV développe des solutions logicielles intelligentes pour le transport et la logistique, la planification et la gestion de la circulation.
Opierając się na swojej wyjątkowej wiedzy i doświadczeniu w zakresie każdego aspektu mobilności, PTV zapewnia, że ludzie i towary docierają do miejsc przeznaczenia bezpiecznie i na czas.
Basé sur son expertise unique dans tous les domaines de la mobilité, PTV garantie que les personnes et les marchandises arrivent à destination en toute sécurité et à l'heure.
Założenie PTV AG jako spółki akcyjnej regulowanej niemieckim prawem poprzez fuzję pięciu różnych firm.
Création de PTV AG, société anonyme de loi allemande, à travers la fusion de cinq sociétés individuelles.
PTV Group udoskonala mobilność i transport - dzięki zastosowaniu światowej klasy oprogramowania, danych i wiedzy naukowej, którą zdobyliśmy przez cztery dziesięciolecia planowania i optymalizacji przepływu ludzi i towaru.
PTV Group améliore la mobilité et le transport grâce à ses logiciels de classe mondiale, à ses données et au savoir-faire scientifique acquis grâce à des dizaines d'années d'expérience dans la planification et l'optimisation de la mobilité des personnes et des marchandises.
Grupa PTV ma bezpośredni kontakt z dostawcami danych o opłatach drogowych w całej Europie i niezwłocznie jest informowana o nadchodzących zmianach cen i nowych odcinkach dróg płatnych.
Le groupe PTV est en contact direct avec les gestionnaires de péage dans toute l'Europe et est informé en temps utile des changements tarifaires à venir ou des nouvelles routes à péage.
Należy znieść zakaz nadawania przez telewizję informacyjną GEO News, a rządowy kanał telewizyjny PTV powinien w bardziej zrównoważony sposób podawać wiadomości i informacje przekazywane odbiorcom.
L'interdiction de la chaîne d'information télévisée GEO News doit être levée, et la chaîne de télévision du gouvernement PTV doit offrir au public des nouvelles et des informations plus équilibrées.
PTV planuje i optymalizuje wszystko, co przemieszcza ludzi i towary na całym świecie - to idea, która towarzyszyła Grupie od jej powstania w 1979 roku.
De là, PTV planifie et optimise tous les déplacements des Hommes et des marchandises dans le monde - telle est l'idée conductrice qui accompagne le groupe depuis sa fondation en 1979.
Oprogramowanie PTV służy do opracowywania europejskiego modelu transportowego, który obejmuje cały transport pasażerski i towarowy na terenie Europy.
Les logiciels PTV sont utilisés en vue de développer le modèle de transport européen, qui comprend l'ensemble des transports de passagers et de marchandises en Europe.
W Sieci Naukowej możesz wymieniać się poglądami z kolegami i nauczyć się, jak optymalnie korzystać z oprogramowania PTV w nauczaniu i badaniach.
Dans le réseau scientifique, vous pouvez échanger avec vos collègues et apprendre comment utiliser de manière optimale les logiciels PTV pour l'enseignement et la recherche.
PTV Group już teraz symuluje i prognozuje wdrożenie tego rozwiązania do ogólnej sieci transportowej.
PTV Group est déjà en train de simuler et de prévoir leur intégration dans le réseau de transport mondial.
PTV xServer: zestaw narzędzi programistycznych do indywidualnej i zintegrowanej optymalizacji tras, wizualizacji map i geokodowania.
PTV xServer: la boîte à outils du développeur pour personnaliser et intégrer l'optimisation d'itinéraire, la visualisation cartographique et le géocodage.
