Hakerzy próbowali sabotować bazę danych, wprowadzając do niej wirusa.
Des hackers ont essayé de saboter la base de données en y introduisant un virus.
Hakerzy zastosowali okrężną metodę, by dostać się do systemu komputerowego.
Les hackers ont utilisé une méthode détournée pour entrer dans le système informatique.
Hakerzy wyłudzili od firmy ogromną sumę w zamian za odblokowanie serwerów.
Des pirates ont extorqué une énorme somme à l'entreprise pour débloquer ses serveurs.
Bez szyfrowania hakerzy mogą z łatwością przechwytywać i odczytywać dane przesyłane w sieci.
Sans chiffrement, les pirates peuvent facilement intercepter et lire les données envoyées sur le réseau.
Ta aplikacja zawiera poważną lukę, którą hakerzy mogą zdalnie wykorzystać bez konieczności logowania.
Cette application contient une grave vulnérabilité que les pirates peuvent exploiter à distance sans authentification.
Hakerzy twierdzą, że odpowiedzą kontratakiem, jeśli strona spróbuje ich pozwać.
Les hackers affirment qu'ils frapperont en retour si le site tente de les poursuivre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
