Więc po co do diabła idziesz na uniwerek Parang?
Alors, pourquoi vas-tu donc à l'université de Parang ?
Wy dwie wybieracie się do Parang?
Vous allez toutes les deux à Parang?
Więc razem idziecie na uczelnię Parang?
Wow, alors vous allez toutes les deux à l'université de Parang ?
Uniwersytet Parang... kurs dla absolwentów?
Université Parang cours de premier cycle ?
Odkryłem. że oboje chodzili na uniwersytet Parang i oboje mieli pierwsze i drugie miejsce na uczelni.
J'ai trouvé que tous les deux sont rentrés à l'université Parang comme étant numéro un et deux de leur école.
Dostałam się na uniwersytet Parang
Je suis reçue à l'université Parang.
Ale nawet jeśli to nie byłby uniwersytet Parang, czy pierszeństwo wstępu na każdy uniwersytet nie jest takie samo?
Mais même si ce n'est pas l'Université Parang, l'admission prioritaire n'est-elle pas la même pour n'importe quelle université ?
Więc udawałeś że nie byłeś świadomy przez ten cały czas jeśli chodzi o uniwersytet Parang.
Donc, tu as fais semblant tout ce temps, tout en sachant à propos de l'Université Parang ?
To znaczy, słyszałam że... komuś kto zje Twoje nuddle pomaga to dostać się na uniwersytet Parang nawet jeśli jest bardzo słabym uczniem...
Non j'ai entendu que... manger vos nouilles aide même les pires étudiants à entrer à l'Université Parang.
W zasadzie, odkąd tylko dowiedziała się że obie dostałyśmy się na Uniwersytet Parang, nie mogłam z nią pogadać ani się do niej dodzwonić.
En fait, depuis qu'elle a découvert que nous allions toutes les deux à l'Université Parang, je n'ai pas été capable de la joindre ou de lui parler.
Jeśli przejdziesz rozmowę to możesz iść do Parang University?
Donc, si tu réussis l'entretien, tu pourras aller à l'université Parang ?
Jeśli tylko ja mam szanse na Uniwersytet Parang, Chciałabym nie mieć żadnych zastrzeżeń.
Si j'avais ne serait-ce qu'une chance d'entrer à Parang, je ne me plaindrais pas.
Jeden z nich to... uczennica klasy 7, Oh Ha Ni, dostała się na Uniwersytet Parang.
Le premier est que... Oh Ha Ni de la classe 7 ait réussi à entrer à l'université de Parang.