Vertaling van "Patrickowi" in Frans
Właśnie mówiłem Patrickowi, że było nam bardzo miło.
Comme je disais à Patrick, on a passé de bons moments.
Powiesz Patrickowi, że jutro mogę go zastąpić?
Tu peux dire à Patrick que je le couvre pour demain ?
Jen, wiesz, że nie prosiłem cię o nauczanie lub dawanie rad Patrickowi.
Tu sais que je ne t'ai pas demandé de coacher ni de donner des conseils à Patrick.
Wyświadczę ci przysługę i nie powiem Patrickowi, że odbyliśmy tę rozmowę ponieważ zostałby strasznie zraniony.
Je vais vous faire une faveur en ne parlant à Patrick de cette conversation parce que ça le blesserait vraiment.
Powiedziałam prawdę i postawiłam się Patrickowi,
J'ai dit la vérité, et j'ai tenu tête à Patrick.
Powiedz Patrickowi co cię dręczy,
Tu dois dire à Patrick ce que tu ressens,
Nikt nie powiedział Patrickowi?
Personne a parlé à Patrick?
Powiedziałem Patrickowi, że w kawiarni wybuchła epidemia salmonelli więc nie przyjdzie tu dopóki mu nie powiem.
D'accord, alors j'ai dit à Patrick qu'il y avait une épidémie de salmonelles au café, donc il ne viendra pas ici jusqu'à ce que je lui dise ce soir.
Powiedziałam Patrickowi, że jeśli Ed uwierzy, że jest bogaty, to zwariuje i opuści żonę.
J'ai dit à Patrick que si Ed pensais qu'il était riche, il deviendrait fou et quitterait sa femme.
Jeszcze raz dziękujemy Patrickowi, który na zawsze pozostanie częścią rodziny EA.
Merci encore à Patrick, il fera toujours partie de notre famille EA.
To ja dałam trawkę Patrickowi. Wziął ją, bo powiedziałam, że produkcja nie ma nic przeciwko.
C'est moi qui ai donné le pot à Patrick Et il l'a pris seulement parce que je lui ai dit que la production était d'accord.
Dlaczego? - Już obiecaliśmy Patrickowi, że będzie następny.
Pourquoi ? - Nous avons dit à Patrick qu'il serait le prochain.
Alexandra nigdy nie wybaczyła Patrickowi za to, że ich zapoznała.
Ah. Alexandra n'a jamais pardonné à Patrick des les avoir présentés.
