Examples with "Petera Singera" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czwarte wyjaśnienie jest zawarte w tytule książki "The Expanding Circle", filozofa Petera Singera, który dowodzi, że ewolucja przekazała ludzkości zmysł empatii: umiejętność traktowania spraw innych ludzi podobnie jak swoich własnych.
La 4e explication est contenue dans le titre d'un livre appelé "The Expanding Circle", du philosophe Peter Singer, qui soutient que l'évolution a donné aux humains un sens de l'empathie : la capacité de traiter les intérêts des autres comme les nôtres.
Inna linia argumentacji zaproponowana przez ojca założyciela utylitaryzmu Jeremy'ego Benthama i rozwinięta przez Petera Singera zakłada, że zdolność do cierpienia czyni jednostkę godną moralnego rozważenia.
Une autre ligne d'argument, suggérée par le père fondateur de l'utilitarisme Jeremy Bentham et développé par Peter Singer, prétend qu'une capacité de souffrance rend une entité digne de considération morale.
Według Petera Singera nie ma różnicy między pomocą dziecku z sąsiedztwa a osobie oddalonej od nas kilka tysięcy kilometrów, której imienia nigdy nie poznamy.
Comme le note Peter Singer : Cela ne fait aucune différence morale, que la personne que je peux aider soit l'enfant du voisin qui vit à dix mètres de chez moi, ou un Bengali dont je ne connaîtrai peut-être jamais le nom.
Został on zapoczątkowany przez Petera Singera po publikacji jego książki The Life You Can Save.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
