Planujemy w nocy przenieść stronę internetową do innego dostawcy hostingu.
Nous prévoyons de migrer le site web vers un autre hébergeur pendant la nuit.
Planujemy ważne spotkanie mniej więcej w połowie stycznia, żeby ustalić roczny budżet.
Nous prévoyons une réunion importante à la mi-janvier pour décider du budget annuel.
Planujemy przeprowadzkę na początek roku szkolnego, żeby być bliżej nowego gimnazjum dzieci.
Nous planifions un déménagement pour la rentrée, pour nous rapprocher du nouveau collège des enfants.
Planujemy romantyczne wyjście do muzeum, a potem kolację przy świecach.
Nous planifions une sortie en amoureux au musée, suivie d'un dîner aux chandelles.
Planujemy tylko szybki wypad do centrum handlowego, żeby kupić prezent.
On prévoit une course rapide au centre commercial, juste pour acheter un cadeau.
Planujemy mały męski wieczór w pobliskim barze, żeby uczcić jego awans.
On prévoit une petite soirée entre hommes au bar du coin pour fêter sa promotion.
Planujemy zwiększyć zaangażowanie społeczne, aby lepiej służyć lokalnym mieszkańcom.
Nous prévoyons de renforcer notre engagement communautaire pour mieux servir nos résidents locaux.
Planujemy krótkie nieformalne spotkanie pod koniec tygodnia, żeby rozwiązać ostatnie problemy.
On prévoit une petite réunion informelle fin de semaine, pour résoudre les derniers problèmes.
Planujemy wyjechać na urlop mniej więcej w połowie lutego, kiedy ceny są niższe.
Nous prévoyons de partir en vacances vers mi-février, quand les prix sont plus bas.
Planujemy wyjazd wypoczynkowy pociągiem, żeby na spokojnie podziwiać krajobrazy.
On prévoit un voyage de plaisir en train, pour profiter tranquillement des paysages.
Planujemy spotkanie rodzinne w połowie roku, żeby ustalić szczegóły wakacji letnich.
On prévoit une réunion familiale à mi-chemin de l'année pour organiser les vacances d'été.
Planujemy duże święto wiejskie w połowie sierpnia, kiedy wszyscy wracają.
Nous prévoyons une grande fête de village à la mi-août, quand tout le monde revient.
Planujemy wyjechać na wakacje na początku sierpnia, kiedy na plażach jest jeszcze spokojnie.
Nous prévoyons de partir en vacances au début août, quand les plages sont encore calmes.
