Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Planujemy
Geflecteerde vorm van planować
Vertaling van "Planujemy" in Frans
nous prévoyons
nous planifions
on prévoit
nous comptons
nous envisageons
on prépare
nous avons prévu
on planifie
nous projetons
nous préparons
on a prévu
nous organisons
nous avons l'intention
nous allons
nous pensons
Planujemy w nocy przenieść stronę internetową do innego dostawcy hostingu.
Nous prévoyons de migrer le site web vers un autre hébergeur pendant la nuit.
Planujemy ważne spotkanie mniej więcej w połowie stycznia, żeby ustalić roczny budżet.
Nous prévoyons une réunion importante à la mi-janvier pour décider du budget annuel.
Planujemy romantyczne wyjście do muzeum, a potem kolację przy świecach.
Nous planifions une sortie en amoureux au musée, suivie d'un dîner aux chandelles.
Planujemy romantyczny pobyt w ryokanie, z prywatnym onsenem i tradycyjnymi posiłkami.
Nous planifions un séjour en amoureux dans un ryokan, avec onsen privé et repas traditionnels.
Planujemy tylko szybki wypad do centrum handlowego, żeby kupić prezent.
On prévoit une course rapide au centre commercial, juste pour acheter un cadeau.
Planujemy mały męski wieczór w pobliskim barze, żeby uczcić jego awans.
On prévoit une petite soirée entre hommes au bar du coin pour fêter sa promotion.
Planujemy zwiększyć zaangażowanie społeczne, aby lepiej służyć lokalnym mieszkańcom.
Nous prévoyons de renforcer notre engagement communautaire pour mieux servir nos résidents locaux.
Planujemy krótkie nieformalne spotkanie pod koniec tygodnia, żeby rozwiązać ostatnie problemy.
On prévoit une petite réunion informelle fin de semaine, pour résoudre les derniers problèmes.
Planujemy wyjechać na urlop mniej więcej w połowie lutego, kiedy ceny są niższe.
Nous prévoyons de partir en vacances vers mi-février, quand les prix sont plus bas.
Planujemy wyjazd wypoczynkowy pociągiem, żeby na spokojnie podziwiać krajobrazy.
On prévoit un voyage de plaisir en train, pour profiter tranquillement des paysages.
Planujemy duże święto wiejskie w połowie sierpnia, kiedy wszyscy wracają.
Nous prévoyons une grande fête de village à la mi-août, quand tout le monde revient.
Planujemy spotkanie rodzinne w połowie roku, żeby ustalić szczegóły wakacji letnich.
On prévoit une réunion familiale à mi-chemin de l'année pour organiser les vacances d'été.
Planujemy organizować wydarzenia, które pomogą nam dotrzeć do większej liczby odbiorców.
Nous prévoyons d'organiser des événements qui nous aideront à élargir notre public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Planujemy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1362. Exact: 1362. Verstreken tijd: 34 ms.
