Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prevention
Vertaling van "Prevention" in Frans
Bao Ma pamięta, kiedy była na straty i zwrócił się do fundacji Cancer Prevention o pomoc w celu uzyskania poprawnej wiedzy i odwagi, by zmierzyć się z całym procesem.
Bao Ma se souvient de sa perte et s'est adressée à la Fondation pour la prévention du cancer afin d'obtenir de l'aide afin d'acquérir les connaissances appropriées et le courage de faire face à l'ensemble du processus.
Adenoma Prevention with Celecoxib - Ocena celekoksybu w zapobieganiu sporadycznym polipom gruczolakowatym jelita grubego) oraz badanie PreSAP (ang.
Deux études chez des sujets présentant des polypes adénomateux sporadiques ont été menées avec le célécoxib, à savoir l'essai APC (prévention d'adénome par le célécoxib) et l'essai PreSAP (prévention des polypes adénomateux spontanés).
Nasza firma opracowała innowacyjny system bezpieczeństwa (Accident Prevention System) i wdrożyła go jako pierwsza na rynku urządzeń do krioterapii.
Notre société a développé un système de sécurité innovant (le Système de Prévention d'Accident) et est la première du marché de la cryothérapie à l'implémenter.
Możliwość wykorzystania uniFLOW dodatkowo zwiększa efektywność i bezpieczeństwo dzięki funkcji My Print Anywhere do bezpiecznej obsługi druku podążającego i funkcji Data Loss Prevention zapobiegającej utracie wydruków, kopii i zeskanowanych materiałów.
La possibilité d'utiliser uniFLOW offre encore davantage d'efficacité et de sécurité grâce aux impressions sécurisées My Print Anywhere, ainsi qu'à la prévention de la perte de données des impressions, copies et numérisations.
Utworzono bazę danych zgodności aplikacji, która umożliwi włączenie funkcji zapobiegania wykonywaniu danych (DEP, Data Execution Prevention) dla wszystkich wersji programu Internet Explorer, które ją obsługują.
Nous avons créé une base de données de compatibilité des applications qui autorisera la prévention de l'exécution des données pour toutes les versions d'Internet Explorer qui prennent en charge la prévention de l'exécution des données.
Po utracie stanowisk rządowych Jellicoe pozostał aktywnym politykiem. W 1983 r. przygotował raport na temat Prevention of Terrorism Act.
En 1983, il est l'auteur du "rapport Jellicoe", qui passe en revue l'"Acte d'opération de la prévention du terrorisme de 1976".
Wyniki retrospektywnego badania kliniczno- kontrolnego przeprowadzonego przez US Centers for Disease Control and Prevention wykazują, że ogólnym działaniem szczepionki przeciw odrze jest ochrona przed SSPE poprzez zapobieganie zachorowaniu na odrę, które wiąże się z ryzykiem rozwoju SSPE.
Les résultats d'une étude cas-contrôle rétrospective conduite par le Centre de Contrôle et de Prévention des Maladies aux Etats-Unis montrent que l'effet global du vaccin rougeole a été de protéger contre la PESS en prévenant la rougeole et le risque inhérent de PESS.
W połączeniu z modułem First Chance Prevention i Registry Protection, SUPERAntiSpyware Professional chroni przed tysiącami niebezpiecznych programów próbujących zainfekować system podczas rozruchu lub podczas jego zamykania.
Utilisé en conjonction avec notre Première Chance de prévention et de protection du Registre, votre ordinateur est protégé contre les milliers de menaces qui tentent d'infecter et de s'infiltrer dans votre système au démarrage ou pendant l'arrêt de votre système.
1 GINA: Na podstawie: Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2015.
1 GINA: stratégie mondiale de prise en charge et de prévention de l'asthme, initiative mondiale contre l'asthme (Global Initiative for Asthma, GINA) 2015.
There are many sources of risk, requiring different techniques or approaches to their 'prevention'.
Il existe de nombreuses sources de risque, requérant différentes techniques ou approches de leur "prévention".
It thinks that further clarification of terms such as "prevention", "preparedness" and "early warning" may be useful.
Elle estime que clarifier des termes tels que "prévention", "préparation" et "alerte précoce" peut être utile.
Przykładowo, można wspierać stosowanie produktów pochodzenia biologicznego i rozpowszechnianie nowych technologii w produkcji produktów pochodzenia biologicznego poprzez dopasowanie istniejących działań prawodawczych w obrębie IPPC20 (zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli, ang. integrated pollution prevention and control).
À titre d'exemple, l'utilisation de bioproduits et la diffusion de nouvelles technologies pour la production de bioproduits peuvent être encouragées par la rationalisation de mesures législatives existantes dans le domaine de la prévention et de la réduction intégrées de la pollution20 (IPCC).
COM(2003) 354 wersja ostateczna. W drodze do zrównoważonej produkcji. Postępy wdrażania dyrektywy Rady 96/61/WE w sprawie zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli (ang. On the Road to Sustainable Production, Progress in implementing Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control)
Vers une production durable - Progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la directive 96/61/CE du Conseil relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (COM (2003) 354 final).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Prevention in het Pools
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 38 ms.
