Vertaling van "Profil ten" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profil ten jest tworzony w celu zapewnienia użytkownikom jak najlepiej dostosowanych do ich potrzeb usług, zindywidualizowanych komunikatów marketingowych i biuletynów informacyjnych oraz w celach badania opinii.
Nous créons ce profil afin de vous fournir une expérience personnalisée, vous envoyer des messages marketing et des lettres d'information personnalisées et pour des sondages d'opinion.
Dlatego profil ten jest odporny zarówno na kaprysy pogodowe, jak i uszkodzenia mechaniczne.
Par conséquent, ce profil résiste aux caprices météorologiques et aux dommages mécaniques.
Profil ten, wraz z milionami innych, jest następnie sprzedawany każdemu, kto chce zapłacić z góry określoną opłatę.
Ce profil, avec des millions d'autres, est ensuite vendu à toute personne disposée à payer des frais prédéterminés.
Profil ten zawiera odpowiednie dane identyfikacyjne i ogólne dane diagnostyczne na temat bieżącego stanu urządzenia.
Ce profil contient des données d'identification pertinentes et des informations générales de diagnostic sur l'état actuel du périphérique.
Profil ten jest wspierany przez wiele środków strukturalnych i organizacyjnych, w tym w szczególności nowej struktury wydziału.
Ce profil est soutenu par de nombreuses mesures structurelles et organisationnelles, y compris en particulier la nouvelle structure du corps professoral.
Profil ten składa się z istotnych faktów na temat swojej działalności wraz z danymi osobowymi; a mianowicie, informacje kontaktowe można dostarczyć w celu ułatwienia kontaktu między Tobą a innymi użytkownikami serwisu.
Ce profil se compose de faits pertinents au sujet de votre entreprise avec vos renseignements personnels; à savoir, les informations de contact que vous fournissez à faciliter le contact entre vous et les autres utilisateurs du site.
Profil ten jest kompaktowy, cienki i łatwy do zainstalowania, idealny do szafki pod schodami, szaf, eksponatów, mebli, stanowisk pracy itp. Model
Ce profil est compact, mince, et facile à installer, parfait pour l'armoire de dessous, sous des escaliers, des cabinets, des objets exposés, des meubles, des postes de travail, etc.
Profil ten będzie używany do przekazywania użytkownikowi informacji na temat innych stron internetowych/usług, które, zdaniem firmy Maserati, mogą zainteresować użytkownika, oraz w celu wyświetlania informacji oraz reklam, które mogą być istotne i interesujące dla użytkownika.
Ce profil sera utilisé pour transmettre des informations sur d'autres sites web ou services qui, selon Maserati, pourraient vous intéresser, et pour porter à votre connaissance du contenu et des publicités susceptibles de correspondre à vos centres d'intérêt.
Profil ten zatrzymuje wszystkie usługi systemu Windows, które nie są wymagane podczas grania w gry komputerowe.
Ce profil permet d'arrêter tous les services Windows qui ne sont pas impérativement nécessaire en cours de jeu.
Profil ten "zawiera wytyczne dotyczące interoperacyjności w odniesieniu do podstawowego zestawu niezastrzeżonych prawem specyfikacji web service, takich jak SOAP, WSDL i UDDI".
Ce profil «fournit des orientations en matière d'interopérabilité pour un ensemble essentiel de spécifications de services web non propriétaires, telles que SOAP, WSDL et UDDI».
Profil ten zawiera zdjęcie dawcy z dzieciństwa, co może pomóc Państwu znaleźć dawcę, który wyglądał w dzieciństwie tak jak Państwo lub Państwa partner.
Ce profil contient une photo d'enfance du donneur qui vous permet donc de chercher un donneur qui vous ressemble ou à votre partenaire.
Profil ten jest zgodny z wymaganiami określonymi przez Specyfikację ICC.
Ce profil est conforme aux exigences définies par la Spécification ICC.
Profil ten jest także dostępny w:: Čeština, Deutsch, English, Româna, Srpski, Français.
Ce profil est également disponible dans: Čeština, Deutsch, English, Româna, Srpski, Polszczyzna.