We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme contribuera
programme contribue
Wyjaśnij też wyraźnie, dlaczego realizują program ISMS Bangalore Executive MBA, w jaki sposób Program przyczyni się do ich rozwoju kariery i jakie są kluczowe elementy, w których pragnie się rozwijać w trakcie przechodzenia przez Program.
Indiquez clairement pourquoi ils poursuivent le MBA Executive de l'ISMS à Bangalore, comment le programme contribuera à leur progression de carrière, et quels sont les éléments clés que vous souhaitez développer au fur et à mesure qu'ils progressent dans le programme.
Zgodnie z warunkami określonymi w art. 6, program przyczyni się do
Ułatwiając transformację krajowych administracji podatkowych w kierunku e-administracji podatkowych, ten nowy program przyczyni się także do stworzenia jednolitego rynku cyfrowego ("Europejska agenda cyfrowa").
En facilitant l'évolution des administrations fiscales nationales pour en faire des administrations fiscales en ligne, le nouveau programme contribue également à la mise en place d'un marché unique du numérique («Une stratégie numérique pour l'Europe»).
Program przyczyni się do rozwiązania niezaspokojonych potrzeb społecznych i wzmocnienia społeczności, przyczyniając się jednocześnie do osobistego, edukacyjnego, społecznego, obywatelskiego i zawodowego rozwoju młodych ludzi.
Le programme contribuera à répondre aux besoins sociétaux non satisfaits tout en renforçant les communautés et en promouvant le développement personnel, éducatif, social, civique et professionnel des jeunes.
Program przyczyni się do osiągnięcia celów inicjatywy przewodniej "Unia innowacji" poprzez wspieranie badań przedkomercyjnych i istotnych dla polityki oraz ułatwianie transferu technologii między środowiskiem akademickim a przemysłem.
Le programme contribuera à l'initiative-phare «une Union de l'innovation» en soutenant la recherche précommerciale et stratégique et en facilitant le transfert de technologies entre les universités et les entreprises.
Program przyczyni się do realizacji celów strategii "Europa 2020" poprzez wzmocnienie jednolitego rynku, podniesienie produktywności sektora publicznego i podtrzymywanie postępu technicznego i innowacji w administracjach oraz wspieranie zatrudnienia.
Le programme contribuera à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 en renforçant le marché unique, en améliorant la productivité du secteur public, en soutenant le progrès technique et l'innovation dans les administrations et en encourageant l'emploi.
Program przyczyni się do realizacji strategii "Europa 2020" (COM (2010) 2020 z 3.3.2010) poprzez
Le programme contribuera à la stratégie Europe 2020 (COM (2010) 2020 du 3.3.2010)
Poprzez propagowanie energii odnawialnej i wspieranie efektywności energetycznej program przyczyni się także do zmniejszenia emisji dwutlenku węgla.
Le programme contribuera aussi à la réduction des émissions de carbone par la promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique.
Następnie opisał, jak program przyczyni się do rozwoju badań spełniających potrzeby europejskiego przemysłu za pośrednictwem prac prowadzonych przez platformy technologiczne i nowe wspólne inicjatywy technologiczne.
Il a ensuite indiqué comment le programme contribuera au développement de la recherche et répondra aux besoins de l'industrie européenne grâce au travail réalisé dans le cadre des plates-formes technologiques et des nouvelles initiatives technologiques conjointes.
Dzięki temu program przyczyni się do
Ainsi, le programme contribuera à
Ponadto program przyczyni się do stabilności w Europie Południowo-Wschodniej, dzięki pracom w ramach Rady Współpracy Regionalnej.
Le programme contribuera en outre à la stabilité de l'Europe du Sud-Est dans le cadre du Conseil de coopération régionale.
Program przyczyni się do osiągnięcia następujących celów ogólnych
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
