We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il soutient
Ce programme soutient
Program ten wspiera również opracowywanie działań mających na celu zapobieganie pożarom lasów.
Il soutient également le développement de mesures en vue de prévenir les incendies de forêts.
Program ten wspiera rozwój i upowszechnianie produktów wyposażonych w funkcje, które efektywnie zmniejszają pobór energii.
Il soutient la mise au point et la diffusion de produits dont les fonctions permettent de réduire la consommation d'énergie de manière signi? cative.
Program ten wspiera tylko jedno państwo będące beneficjentem pomocy w każdym regionie, aby lepiej skupić wysiłki.
Ce programme soutient un seul pays bénéficiaire par région afin de concentrer les efforts.
Program ten wspiera i ułatwia współpracę terytorialną w celu pokonania przeszkód formalnych i nieformalnych, które uniemożliwiają regionom przygranicznym rozwój i pełne wykorzystanie ich potencjału.
Ce programme soutient et facilite la coopération territoriale, en vue de surmonter les obstacles formels et informels qui entravent la croissance des régions frontalières et les empêchent de développer pleinement leur potentiel.
Program ten wspiera produkty sprawdzone pod względem technologicznym, które przyczyniają się do lepszego wykorzystania zasobów naturalnych Europy.
Il soutient des solutions (produits, processus, techniques) qui ont fait leurs preuves d'un point de vue technique et qui concourent à un meilleur usage des ressources naturelles de l'Europe.
Program ten wspiera także badania naukowe w zakresie energii jądrowej (Euratom) oraz Wspólne Centrum Badawcze (Joint Research Centre - JRC)7.
Il soutient également la recherche dans le domaine nucléaire (Euratom) et les activités du Centre commun de recherche (JRC)7.
Program ten wspiera badania wysokiego ryzyka w dziedzinie technologii informatycznych.
Ce dispositif encourage la recherche à haut risque dans le domaine des technologies de l'information.
Program ten wspiera duży i stale rosnący udział europejskich filmów pochodzących z innych krajów i przyczynia się do zwiększenia ich obiegu.
Cet axe accompagne une proportion forte et croissante de films européens non nationaux, et contribue à leur circulation.
Program ten wspiera mobilność osób zawodowo zajmujących się kulturą i artystów oraz obieg europejskich utworów audiowizualnych, w tym multimediów i gier wideo.
Le programme favorisera la mobilité des professionnels et des artistes ainsi que la circulation d'œuvres audiovisuelles européennes, dont le multimédia et les jeux vidéo.
Program ten wspiera tworzenie małych grup innowacyjnych małych i średnich przedsiębiorstw oraz przedsiębiorstw rzemieślniczych przy rozwiązywaniu wspólnych bądź uzupełniających się problemów technologicznych oraz wspiera je w tej pracy.
Ce régime est destiné à soutenir la création et l'activité de petits groupes de PME et d'entreprises artisanales innovantes en vue de la résolution de problèmes technologiques communs ou complémentaires.
Program ten wspiera małe grupy innowacyjnych małych i średnich przedsiębiorstw przy rozwiązywaniu wspólnych bądź uzupełniających się problemów technologicznych.
Ce régime est destiné à aider de petits groupes de PME innovantes à résoudre des problèmes technologiques communs ou complémentaires.
Program ten wspiera współpracę transgraniczną, przepływ wiedzy dzięki dotacjom wspierającym mobilność oraz rozwój badań naukowych i potencjału innowacyjnego w UE poprzez wspieranie infrastruktur badawczych.
Il encourage la coopération transnationale, favorise la «mobilité des cerveaux» grâce à l'octroi de bourses et améliore les capacités de recherche et d'innovation de l'Union européenne en finançant des infrastructures de recherche.
Program ten wspiera zaangażowanie Marymounta w szkolenie doradców, którzy przestrzegają najwyższych standardów etycznych, biegłych i wrażliwych na potrzeby wielokulturowych populacji.
Ce programme appuie l'engagement Marymount à la formation des conseillers professionnels qui font respecter les plus hautes normes éthiques, compétents et sensible aux besoins des populations multiculturelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
