Przedawkowanie u kur spowoduje znaczne ograniczenie spożycia wody i karmy oraz spowolnienie wzrostu.
Chez les poulets, le surdosage provoquera une forte diminution de l'absorption d'eau et d'aliments, et un retard de croissance.
Paramedycy znaleźli ją w błocie. Przedawkowanie.
Les ambulanciers l'ont trouvée dans la boue, en overdose.
Jak zmarł, w jaki sposób? - Przedawkowanie.
Comment il est mort, au fait ? - Overdose.
Przedawkowanie kofeiny utrudniało mi koncentrację na zadaniu domowym.
Être en surdose de caféine m'a rendu difficile de me concentrer sur mes devoirs.
Przedawkowanie żelaza? - To przez te witaminy.
Overdose de fer ? - À cause de ses vitamines.
Atak serca? Przedawkowanie leku na wątrobę.
Crise cardiaque ? - Overdose. Médicaments pour le foie.
Przedawkowanie alkoholu i GHB. Willie intubowany po zatrzymaniu oddechu.
Overdose d'alcool et de GHB. Willie a été intubé après un arrêt respiratoire.
Przedawkowanie składników odżywczych jest również niepożądane, podobnie jak ich brak.
Une surdose de nutriments est également indésirable, tout comme leur manque.
Przedawkowanie może spowodować ciężkie działania niepożądane, w tym zgon.
Un surdosage peut entraîner des effets indésirables graves, voire être mortel.
Przedawkowanie może prowadzić do poważnych konsekwencji, w tym do zgonu.
Un surdosage peut entraîner de graves conséquences, notamment mortelles.
Przedawkowanie może spowodować odkładanie się żelaza w organizmie pacjenta.
Un surdosage peut causer une accumulation de fer dans votre corps.
Przedawkowanie kofeiny spowodowało, że jej serce biło jak szalone podczas prezentacji.
L'intoxication à la caféine a fait battre son cœur plus vite pendant la présentation.
Przedawkowanie leku może spowodować zwiększone ryzyko wystąpienia krwawienia.
Un surdosage peut probablement entraîner une augmentation du risque hémorragique.
