Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Przerobili
Geflecteerde vorm van przerobić
Vertaling van "Przerobili" in Frans
ils ont transformé
Ils ont adapté
ils ont refait
ils ont retravaillé
Ils ont converti
Ils ont revisité
Ils ont réécrit
Ils ont recyclé
transformer
Ils ont modifié
Przerobili ten stary zamek na bardzo nowoczesny hotel z czterema gwiazdkami.
Ils ont transformé ce vieux château en hôtel quatre étoiles très moderne.
Przerobili swoje ślubne zdjęcie na puzzle, żeby mieć oryginalny prezent.
Ils ont transformé leur photo de mariage en puzzle pour un cadeau original.
Przerobili tę powieść na wodewil, dodając kilka ironicznych piosenek.
Ils ont adapté ce roman en vaudeville, avec plusieurs chansons ironiques ajoutées.
Przerobili tę sielankę na spektakl muzyczny, z pieśniami pasterzy i ludowymi tańcami.
Ils ont adapté la pastorale en spectacle musical, avec chants de bergers et danses rustiques.
Przerobili kuchnię, bo pomarańczowe płytki wyglądały już naprawdę staroświecko.
Ils ont refait la cuisine parce que le carrelage orange semblait vraiment démodé.
Przerobili całą numerację stron w katalogu, żeby podobne produkty były zebrane razem.
Ils ont refait toute la pagination du catalogue pour que les produits similaires soient regroupés.
Przerobili garaż na mały bilard, do którego przychodzą pograć sąsiedzi.
Ils ont transformé le garage en petit billard où les voisins viennent jouer.
Przerobili małą łazienkę tak, żeby zmieściła się w niej wanna.
Ils ont transformé la petite salle d'eau pour y ajouter un bain.
Przerobili rodzinny dwór na mały, bardzo przytulny hotelik z klimatem.
Ils ont transformé le manoir familial en petit hôtel de charme très accueillant.
Przerobili ten dawny fort na turystyczne orle gniazdo, bardzo chętnie odwiedzane.
Ils ont transformé cet ancien fort en nid d'aigle touristique très fréquenté.
Przerobili gabinet na dodatkowy pokój gościnny, wstawiając składane pojedyncze łóżko.
Ils ont transformé le bureau en chambre d'appoint avec un lit simple pliant.
Przerobili stary schowek na nowoczesną łazienkę z prysznicem typu walk-in.
Ils ont transformé un vieux débarras en salle d'eau moderne avec douche italienne.
Przerobili stare, ciemne biuro na przyjemny, nowoczesny pokój socjalny.
Ils ont transformé un ancien bureau sombre en une agréable salle de pause moderne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Przerobili in het Pools
Suggesties
Resultaten: 731. Exact: 731. Verstreken tijd: 38 ms.
