Vertaling van "Punkty te" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Punkty te można następnie wykorzystać do ulepszenia dostępu do niektórych serwerów i zapewnienia im funkcji wyższej jakości.
Alors, vous pouvez utiliser ces points pour avoir un meilleur accès à certains serveurs et à certaines des meilleures fonctionnalités du service.
Punkty te powinny również utrzymać uprawnienia do pomocy pacjentom dochodzącym swoich praw w przypadku wystąpienia szkody.
De même, ces points de contact doivent continuer à assurer la compétence consistant à aider les patients à protéger leurs droits en cas de préjudice.
Punkty te znajdują się na dłoniach, stopach i plecach.
Ces points sont situés sur les mains, les pieds et le dos.
Punkty te mogą być wykorzystane do zrobienia bezpłatnego doładowania.
Ces points peuvent être utilisés pour faire la recharge gratuite.
Punkty te można następnie przeznaczyć na opłacenie usług wykonawców lub w podróży taksówką.
Ces points peuvent ensuite être dépensés sur le paiement des services d'interprètes ou un taxi.
Punkty te zostają włączone do wstępnego porządku obrad.
Ces points sont inscrits à l'ordre du jour provisoire.
Punkty te będą ze sobą ściśle współpracować.
Ces points coopéreront étroitement les uns avec les autres.
Punkty te służą jako ogólna miara zaufania społeczności do niego/ niej.
Ces points servent de mesure approximative pour la confiance de la communauté envers cette personne.
Punkty te stanowią nie lada wyzwanie dla systemu nawigacji, ale również oznaczają duże obciążenie dla hamulców, zawieszenia i układu kierowniczego pojazdu.
Ces points constituent non seulement un sérieux test aux aptitudes de navigation, mais aussi un exercice exigeant pour les freins, la suspension et la direction.
Punkty te służyły więc do awansowania do kolejnej grupy w niższej kategorii i nie mogą posłużyć do awansowania do kolejnej grupy zaszeregowania w wyższej kategorii, w której zainteresowany niekoniecznie wykazał się już jakimiś osiągnięciami.
Ces points servaient donc pour une promotion vers le grade suivant dans la catégorie inférieure et ne sauraient servir pour une promotion vers le grade suivant dans la catégorie supérieure dans laquelle l'intéressé n'a pas encore fait preuve de ses mérites.
Punkty te mogą być wykorzystane do poprawy jego cechy.
Ces points peuvent être utilisés pour l'amélioration de ses caractéristiques.
Punkty te powinny zostać poruszone na szczeblu politycznym.
Ces points doivent être soulevés au niveau politique.
Punkty te mogą być przekształcone w gotówce.
Ces points peuvent être convertis en espèces.
