Nowa linia układów graficznych Quadro dla mobilnych stacji roboczych będzie dostępna tej jesieni od największych producentów komputerów przenośnych.
La nouvelle gamme de matériel graphique Quadro pour postes de travail mobiles sera également disponible à partir de cet automne pour de grands fabricants d'ordinateurs portables.
Quadro 2000D gwarantują wyświetlanie obrazu w bardzo wysokiej rozdzielczości w aplikacjach wspierających diagnostykę w szpitalach, klinikach i innych środowiskach wymagających najwyższej jakości obrazu w celu zapewnienia skutecznej i precyzyjnej diagnostyki.
Avec ses principales capacités d'affichage de diagnostic et de performance d'application, la Quadro 2000D répond aux besoins des hôpitaux, des cliniques et autres environnements d'imagerie médicale pour l'interprétation et la gestion de l'imagerie en haute résolution des patients.
Oferowana w przystępnej cenie karta Quadro FX 580 stanowi propozycję o wyjątkowej wartości.
Adaptée à tous les budgets, la Quadro FX 580 délivre une valeur exceptionnelle.
Dodatkowo w stosunku do stacjonarnych stacji roboczych CAD w firmie, ich przenośne odpowiedniki wyposażone w mobilne rozwiązania NVIDIA Quadro są często wykorzystywane przez ekipy pracujące w terenie, a zespoły te mają takie same wymagania odnośnie wysokowydajnej grafiki i fotorealistycznej wizualizacji.
En plus des postes de travail de CAO de l'entreprise, les équipes sur le terrain utilisent souvent des postes de travail mobiles disposant des solutions graphiques mobiles NVIDIA Quadro. Ces équipes ont les mêmes besoins en matière de graphismes et de visualisation photoréaliste.
Preferowana, zaufana marka - zdecydowana większość dzisiejszych prac projektowych wykonywana jest przy wykorzystaniu profesjonalnych kart graficznych Quadro.
Une marque de confiance - Aujourd'hui, la grande majorité des projets de conception industrielle sont effectués avec des cartes graphiques Quadro.
W przypadku korzystania z nowych rozwiązań Quadro, Nuke zapewnia niezrównaną szybkość działania i udostępnia wydajny, wielokanałowy silnik renderujący.
Avec les nouvelles solutions Quadro, Nuke délivre une vitesse inégalée ainsi qu'un moteur de rendu efficace et multicanaux.
Jako uwieńczenie dekady doświadczeń w dziedzinie innowacji dostarczanych na potrzeby najbardziej wymagających profesjonalistów, NVIDIA ogłasza dziś wprowadzenie kompletnej linii najpotężniejszych, zaawansowanych procesorów graficznych GPU Quadro w historii firmy.
Soulignant une décennie d'innovation, qui a répondu aux besoins des professionnels les plus exigeants, NVIDIA présente sa gamme de cartes graphiques professionnelles Quadro la plus complète de son histoire.
Zanim zespół zaczął wykorzystywać jednostki GPU NVIDIA Quadro do projektowania swoich produktów, dojście do etapu prototypu zajmowało im dwa razy tyle czasu i mogli przetestować zaledwie małą część tych koncepcji w tym samym czasie.
Avant d'utiliser les GPU Quadro de NVIDIA pour concevoir leurs produits, Trek mettait deux fois plus longtemps pour arriver à l'étape de prototype et ses concepteurs pouvaient tester seulement une poignée de concepts au cours de la même période.
Quadro FX 3500M zawiera narzędzia do zarządzania poborem mocy zapewniające możliwość obróbki potężnych zestawów danych przy ekstremalnie wysokiej jakości obrazu.
La Quadro FX 3500M comprend des outils de gestion d'économie d'énergie qui s'adaptent pour fournir une évolutivité et une visualisation inégalées pour les données les plus lourdes avec le niveau de qualité d'image le plus élevé.
Quadro Sync umożliwia również synchronizację z zewnętrznym źródłem (znanym również jako genlock lub house sync).
Quadro Sync permet également de se connecter à une source externe ("genlock" ou "house sync").
Niezależnie od stawianego przed nimi wyzwania, rozwiązania Quadro działają zawsze solidnie i to jest właśnie powód, dla którego polegamy na tej technologii od tak wielu lat podsumował Cournia.
En dehors de ce défi informatique spécifique, les solutions Quadro offrent en toutes circonstances des performances solides. C'est pourquoi nous nous appuyons sur cette technologie depuis de nombreuses années, conclut Cournia.
Jak widać z poniższego wykresu, plug-in wykorzystujący CUDA w połączeniu z Quadro CX jest do 4x szybszy niż standardowy koder mediów.
Comme vous pouvez le voir, l'alliance de Quadro CX et du plug-in compatible CUDA présente des résultats quatre fois plus rapides qu'avec une solution d'encodage standard.
Procesory graficzne Quadro zostały zaprojektowane, wyprodukowane i przetestowane przez firmę NVIDIA, aby zapewnić bezawaryjność, zgodność oraz niezawodność, jakich wymagają profesjonalni użytkownicy.
Les GPU Quadro sont conçus, construits et testés par NVIDIA pour une fiabilité et une compatibilité sur lesquelles les professionnels peuvent vraiment compter.
